同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ?????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ???????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ?????????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ?????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ???????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ?????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ???????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ?????????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ?????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ???????????????????????ä·âÞ??äÃ??äÃ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????莵籥??菘??菘?????????????????????莵籥??菘??菘???????????????????????莵籥??菘??菘?????????????????????????莵籥??菘??菘?????????????????????莵籥??菘??菘???????????????????????莵籥??菘??菘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????莵籥??菘??菘?????????????????????莵籥??菘??菘???????????????????????莵籥??菘??菘?????????????????????????莵籥??菘??菘?????????????????????莵籥??菘??菘???????????????????????莵籥??菘??菘???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????箏矇??簔??簔?????????????????????箏矇??簔??簔???????????????????????箏矇??簔??簔?????????????????????????箏矇??簔??簔?????????????????????箏矇??簔??簔???????????????????????箏矇??簔??簔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????箏矇??簔??簔?????????????????????箏矇??簔??簔???????????????????????箏矇??簔??簔?????????????????????????箏矇??簔??簔?????????????????????箏矇??簔??簔???????????????????????箏矇??簔??簔???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b7e2de3f3fe4c33f3fe4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????衙巡??愕??愕?????????????????????衙巡??愕??愕???????????????????????衙巡??愕??愕?????????????????????????衙巡??愕??愕?????????????????????衙巡??愕??愕???????????????????????衙巡??愕??愕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????衙巡??愕??愕?????????????????????衙巡??愕??愕???????????????????????衙巡??愕??愕?????????????????????????衙巡??愕??愕?????????????????????衙巡??愕??愕???????????????????????衙巡??愕??愕???????????????????????????????????????????????????????? |