同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ê°¡ý?ê³Â?½???ê°¡ý???????ê±?±¢??걡ý?????????ê°¡ý?ê³Â?½????????ê°¡ý?ê³Â?½??????????????ê°¡ý?ê³Â?½????????ê°¡ý?ê³Â?½?????ê°¡ý?ê³Â?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ê°¡ý?ê³Â?½???ê°¡ý???????ê±?±¢??걡ý?????????ê°¡ý?ê³Â?½????????ê°¡ý?ê³Â?½??????????????ê°¡ý?ê³Â?½????????ê°¡ý?ê³Â?½?????ê°¡ý?ê³Â?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ???ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ???????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂ｢??ﾃｪﾂｱﾂ｡ﾃｽ?????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ??????????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ?????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ???ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ???????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂ｢??ﾃｪﾂｱﾂ｡ﾃｽ?????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ??????????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ????????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ?????ﾃｪﾂｰﾂ｡ﾃｽ?ﾃｪﾂｳﾂ?ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????棚属臓箪?棚続????棚属臓箪???????棚賊?賊蔵??棚賊臓箪?????????棚属臓箪?棚続?????????棚属臓箪?棚続???????????????棚属臓箪?棚続?????????棚属臓箪?棚続??????棚属臓箪?棚続???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????棚属臓箪?棚続????棚属臓箪???????棚賊?賊蔵??棚賊臓箪?????????棚属臓箪?棚続?????????棚属臓箪?棚続???????????????棚属臓箪?棚続?????????棚属臓箪?棚続??????棚属臓箪?棚続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ê°¡ý?ê³??????ê°¡ý???????ê±?±¢??걡ý?????????ê°¡ý?ê³???????????ê°¡ý?ê³?????????????????ê°¡ý?ê³???????????ê°¡ý?ê³????????ê°¡ý?ê³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ê°¡ý?ê³??????ê°¡ý???????ê±?±¢??걡ý?????????ê°¡ý?ê³???????????ê°¡ý?ê³?????????????????ê°¡ý?ê³???????????ê°¡ý?ê³????????ê°¡ý?ê³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3fc3aac2b1c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3fc3aac2b0c2a1c3bd3fc3aac2b3c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????챗째징첵?챗쨀집숫??챗째징첵???????챗짹?짹짖??챗짹징첵?????????챗째징첵?챗쨀집숫???????챗째징첵?챗쨀집숫?????????????챗째징첵?챗쨀집숫???????챗째징첵?챗쨀집숫????챗째징첵?챗쨀집숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????챗째징첵?챗쨀집숫??챗째징첵???????챗짹?짹짖??챗짹징첵?????????챗째징첵?챗쨀집숫???????챗째징첵?챗쨀집숫?????????????챗째징첵?챗쨀집숫???????챗째징첵?챗쨀집숫????챗째징첵?챗쨀집숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |