同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????¡ñ??¡ñ??¡ñ?£ý?????????????????¡ñ??¡ñ????«Ð??ì¡ðû??????¡ñ??¡ñ????«Ð??ìíªª????????¡ñ??¡ñ??¡ñ?£ý¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????¡ñ??¡ñ??¡ñ?£ý?????????????????¡ñ??¡ñ????«Ð??ì¡ðû??????¡ñ??¡ñ????«Ð??ìíªª????????¡ñ??¡ñ??¡ñ?£ý¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????。??。??。?」??????????????????。??。????ォミ?????????。??。????ォミ???ェェ????????。??。??。?」?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????。??。??。?」??????????????????。??。????ォミ?????????。??。????ォミ???ェェ????????。??。??。?」?。????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????¢??¢??¢???????????????????¢??¢???????譟顋??????¢??¢???????跋?????????¢??¢??¢??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????¢??¢??¢???????????????????¢??¢???????譟顋??????¢??¢???????跋?????????¢??¢??¢??¢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3feca1f0fb3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3fecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????∵??∵??∵?}?????????????????∵??∵????バ??議終??????∵??∵????バ??日お????????∵??∵??∵?}∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????∵??∵??∵?}?????????????????∵??∵????バ??議終??????∵??∵????バ??日お????????∵??∵??∵?}∵????????????????????????????????????????????????????????????????????? |