同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????ðèº?ª?£??¥»³³ò¦?????°???ºì¬ºì??ÚëµÚîÃí?ºèÕü?Àé??¸?ðû?Ãò?°??î±??¨ð¼ºí¤?²¶?ìÁÔ弫Ï?¤?????°???ºì¬ºì??ÚëµÚîÃí?ºèÕü?Àé??¸??êª?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????ðèº?ª?£??¥»³³ò¦?????°???ºì¬ºì??ÚëµÚîÃí?ºèÕü?Àé??¸?ðû?Ãò?°??î±??¨ð¼ºí¤?²¶?ìÁÔ弫Ï?¤?????°???ºì¬ºì??ÚëµÚîÃí?ºèÕü?Àé??¸??êª?°????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????室?蒔?璽??磁晶ｳ宍?????鴫???室?ｺ??ﾚ?ｵﾚ鍰?ｺ靱?ﾀ??失??ﾃ?鴫??鉷??耳ｺ寬､?ｲｶ??ﾔ蠑ｫ煮?痔?????鴫???室?ｺ??ﾚ?ｵﾚ鍰?ｺ靱?ﾀ??失????ｰｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????室?蒔?璽??磁晶ｳ宍?????鴫???室?ｺ??ﾚ?ｵﾚ鍰?ｺ靱?ﾀ??失??ﾃ?鴫??鉷??耳ｺ寬､?ｲｶ??ﾔ蠑ｫ煮?痔?????鴫???室?ｺ??ﾚ?ｵﾚ鍰?ｺ靱?ﾀ??失????ｰｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????韆ｺ?ｪ?｣??･岦ｳ鬢?????ｰ???ｺ讙碕??晞ｵ晧注?肴屆?千??ｸ?顋?鋳?ｰ??遽??ｨ霄鷺､?俺?豼壹自ﾏ?､?????ｰ???ｺ讙碕??晞ｵ晧注?肴屆?千??ｸ??螽?悪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????韆ｺ?ｪ?｣??･岦ｳ鬢?????ｰ???ｺ讙碕??晞ｵ晧注?肴屆?千??ｸ?顋?鋳?ｰ??遽??ｨ霄鷺､?俺?豼壹自ﾏ?､?????ｰ???ｺ讙碕??晞ｵ晧注?肴屆?千??ｸ??螽?悪????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????莺????????????????????????????쬺????뎵?????????????????????????????????펤???????弫?????????????????쬺????뎵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????莺????????????????????????????쬺????뎵?????????????????????????????????펤???????弫?????????????????쬺????뎵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e88eba3f8eaa3f8ea33f3f8ea58fbbb38eb3f2a63f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83ff0fb3fc3f23f8eb03f3feeb13f3f8ea8f0bcbaed8ea43fb2b63fecc1d4e5bcab8ecf3f8ea43f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebaecacbaec3f3fdaeb8eb5daeec3ed3fbae8d5fc3fc0e93f3f8eb83f3feaaa3fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????鳥렭?렕?렍??렏뤋퀚놋?????렟???렭弛븐??潘렦瘢췰?븃戀?잰??렪?終?츄?렟??齋??렓兆블렎?껫?裡荳섐롉?렎?????렟???렭弛븐??潘렦瘢췰?븃戀?잰??렪??元?강??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????鳥렭?렕?렍??렏뤋퀚놋?????렟???렭弛븐??潘렦瘢췰?븃戀?잰??렪?終?츄?렟??齋??렓兆블렎?껫?裡荳섐롉?렎?????렟???렭弛븐??潘렦瘢췰?븃戀?잰??렪??元?강????????????????????????????????????????????????????????????????????? |