同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????ï½½ï½?ã?ä¹â¼?ï½?ãï½¼è¾æ ???ï½½ï½?ã?ä¹â¼?ï½?ãï½¼çｧｪ?ï½?ã?ä¹â¼?ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????ï½½ï½?ã?ä¹â¼?ï½?ãï½¼è¾æ ???ï½½ï½?ã?ä¹â¼?ï½?ãï½¼çｧｪ?ï½?ã?ä¹â¼?ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ｽ?ｭ?繧?荵昶名??ｭ?繧?ｽｼ陋ｾ諡?????ｽ?ｭ?繧?荵昶名??ｭ?繧?ｽｼ迚呻ｽｧ?ｪ??ｭ?繧?荵昶名??ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ｽ?ｭ?繧?荵昶名??ｭ?繧?ｽｼ陋ｾ諡?????ｽ?ｭ?繧?荵昶名??ｭ?繧?ｽｼ迚呻ｽｧ?ｪ??ｭ?繧?荵昶名??ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????鐔緒臭????箙???鐔???鐔取?丈?????鐔緒臭????箙???鐔???鐔主??鐔э終?鐔????箙???鐔???鐔寂?鐔緒終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????鐔緒臭????箙???鐔???鐔取?丈?????鐔緒臭????箙???鐔???鐔主??鐔э終?鐔????箙???鐔???鐔寂?鐔緒終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ蛾拠???ｽｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ牙ｧｪ?ｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ会ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ蛾拠???ｽｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ牙ｧｪ?ｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ会ｽｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce89bbee68ba03f3f3fefbdbdefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce78999efbda7efbdaa3fefbdad3fe382873fe4b99de296bc3fefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????節쏙쉭?循놛阿앪뼹?節?循놅슨敖얏떊???節쏙쉭?循놛阿앪뼹?節?循놅슨鉛숋쉑節₃節?循놛阿앪뼹?節?循놅슨鴉싷슬節₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????節쏙쉭?循놛阿앪뼹?節?循놅슨敖얏떊???節쏙쉭?循놛阿앪뼹?節?循놅슨鉛숋쉑節₃節?循놛阿앪뼹?節?循놅슨鴉싷슬節₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |