同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????èæº?ª?£??¥ú¬³é¤?????°???ºæªêõ°?éµì?æ?ç??¸?èù??°??ç¯??¨èºë¤?´?æ¿ã©Ï?¤?????°???ºæªêõ°?éµì?æ?ç??¸??å¨?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????èæº?ª?£??¥ú¬³é¤?????°???ºæªêõ°?éµì?æ?ç??¸?èù??°??ç¯??¨èºë¤?´?æ¿ã©Ï?¤?????°???ºæªêõ°?éµì?æ?ç??¸??å¨?«????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????韆ｺ?ｪ?｣??･岦ｳ鬢?????ｰ???ｺ讙碕?晞ｵ晧注?肴屆?千??ｸ?顋?鋳?ｰ??遽??ｨ霄鷺､?俺?豼壹自ﾏ?､?????ｰ???ｺ讙碕?晞ｵ晧注?肴屆?千??ｸ??螽?悪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????韆ｺ?ｪ?｣??･岦ｳ鬢?????ｰ???ｺ讙碕?晞ｵ晧注?肴屆?千??ｸ?顋?鋳?ｰ??遽??ｨ霄鷺､?俺?豼壹自ﾏ?､?????ｰ???ｺ讙碕?晞ｵ晧注?肴屆?千??ｸ??螽?悪????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????蒿??????蕕????????堺?褫??薺????????????蔔??????膀????襪???羶????????????堺?褫??薺?????????????紲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????蒿??????蕕????????堺?褫??薺????????????蔔??????膀????襪???羶????????????堺?褫??薺?????????????紲??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍?????鵝쒍??曜????????????????????躍?????濚㎩?????????????檍?????鵝쒍??曜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍?????鵝쒍??曜????????????????????躍?????濚㎩?????????????檍?????鵝쒍??曜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6ba3faa3fa33f3fa5faacb3e9a43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83fe8f93f92923fb03f3fe7af3f3fa8e8ba8deba43f89b43fe6bf9ae38ea9cf3fa43f3f3f3f3fb03f3f3fbae6aa8deaf5b03f9de9b59dec928d3f8de69b9c3f90e73f3fb83f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????畏법₃???С繞????????뷸첀柔?앶턁儀뛁띷썫?먪??륨樂?뮃???影??②틡琉?돱?嚥싥렔寡｝???????뷸첀柔?앶턁儀뛁띷썫?먪??륨?夜?닽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????畏법₃???С繞????????뷸첀柔?앶턁儀뛁띷썫?먪??륨樂?뮃???影??②틡琉?돱?嚥싥렔寡｝???????뷸첀柔?앶턁儀뛁띷썫?먪??륨?夜?닽????????????????????????????????????????????????????????????????????? |