同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????è???éå?ç¯???è®?éâµ???éå?ç¯????éå º?ç¯????é?絽件è?èµÑ?ç¯???è®?éâµ???éå?ç¯????éå º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????è???éå?ç¯???è®?éâµ???éå?ç¯????éå º?ç¯????é?絽件è?èµÑ?ç¯???è®?éâµ???éå?ç¯????éå º????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????闌???髏泌央?遽???隶?髏披扱???髏泌央?遽????髏泌?コ?遽????髏?邨ス莉カ闥?閹オム?遽???隶?髏披扱???髏泌央?遽????髏泌?コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????闌???髏泌央?遽???隶?髏披扱???髏泌央?遽????髏泌?コ?遽????髏?邨ス莉カ闥?閹オム?遽???隶?髏披扱???髏泌央?遽????髏泌?コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????膀????莅?????????????膀?????????膀????????腟巡散????却??膀????莅?????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????膀????莅?????????????膀?????????膀????????腟巡散????却??膀????莅?????????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????茘???鐔剛?篁???讐?鐔∵???鐔剛?篁????鐔堺?篋????鐔?絽件蒐?膵у?篁???讐?鐔∵???鐔剛?篁????鐔堺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????茘???鐔剛?篁???讐?鐔∵???鐔剛?篁????鐔堺?篋????鐔?絽件蒐?膵у?篁???讐?鐔∵???鐔剛?篁????鐔堺????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3fe7af8b3f3f3f3fe990943fe7b5bde4bbb6e892903fe886b5d1833fe7af813f3f3fe8ae903fe99094e288b53f3f3fe99094e5899b3fe7af813f3f3f3fe99094e5a0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????伍쀾??姚붷돍?影???溫륖姚붴댌???姚붷돍?影????姚붷졋?影딚???姚볻永썰뻑嗚륖醴둘귶影???溫륖姚붴댌???姚붷돍?影????姚붷졋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????伍쀾??姚붷돍?影???溫륖姚붴댌???姚붷돍?影????姚붷졋?影딚???姚볻永썰뻑嗚륖醴둘귶影???溫륖姚붴댌???姚붷돍?影????姚붷졋????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |