同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ??????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ????????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ??????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ??????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ????????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ??????????????????????²ê¾½?å§?붺í??åµ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏??????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏????????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏??????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏??????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏????????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏??????????????????????イ?ス?蟋??コ??蠏?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉??????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉????????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉??????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉??????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉????????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉??????????????????????芽晶?紮?覿鷺??綉?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????꾽???붺?????????????????????????꾽???붺???????????????????????????꾽???붺?????????????????????????????꾽???붺?????????????????????????꾽???붺???????????????????????????꾽???붺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????꾽???붺?????????????????????????꾽???붺???????????????????????????꾽???붺?????????????????????????????꾽???붺?????????????????????????꾽???붺???????????????????????????꾽???붺?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eabebd3fe5a73febb6baed3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯??????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯????????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯??????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯??????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯????????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯??????????????????????꿸씜?冶?遺블??葯?????????????????????????????????????????????????????? |