同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????Ø????æË?ã ?ä^??¹???Ù??_??Ú?????Ñ??Ñ???????e?àïA???????áÅã ?ä^??¹???Ù??_??Ú?????Ñ??Ñ???é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????Ø????æË?ã ?ä^??¹???Ù??_??Ú?????Ñ??Ñ???????e?àïA???????áÅã ?ä^??¹???Ù??_??Ú?????Ñ??Ñ???é??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????畏???g?諛ν?繞?膺??源???異??柔??俑?????酉??酉?????寃??影?瑜②?????嚥??眷繞?膺??源???異??柔??俑?????酉??酉???夜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????畏???g?諛ν?繞?膺??源???異??柔??俑?????酉??酉?????寃??影?瑜②?????嚥??眷繞?膺??源???異??柔??俑?????酉??酉???夜??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?瑙?A?????????疆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?瑙?A?????????疆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????懃?????^????????????_?????????????????????????e???A??????????????^????????????_????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????懃?????^????????????_?????????????????????????e???A??????????????^????????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f3f82873fe68783cb3fe3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f3f3f9b833f3f89653fe0ef87413f3f3f3f3f9a8b3f3fe1c5e3853fe45e3f3f8cb93f3f3f88d93f3f8f5f3f3f98da3f3f3f3f3f93d13f3f93d13f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????댵???굟?檍꺥?栒?市??뙶???댶?????샺?????볃??볃?????썐??뎓?涉놞?????쉵??笑栒?市??뙶???댶?????샺?????볃??볃???뽭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????댵???굟?檍꺥?栒?市??뙶???댶?????샺?????볃??볃?????썐??뎓?涉놞?????쉵??笑栒?市??뙶???댶?????샺?????볃??볃???뽭??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |