同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ク諶ァæ±æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½²??????????????????????????????????????????????????????ï¾è«¶ï½±?ï¾ï½±?ä¸????????????????ク諶ァæ±æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½²???????????????ï¾è«¶ï½±?ï¾ï½±?ä¸??????????????????????????????ク諶ァæ±æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ク諶ァæ±æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½²??????????????????????????????????????????????????????ï¾è«¶ï½±?ï¾ï½±?ä¸????????????????ク諶ァæ±æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½²???????????????ï¾è«¶ï½±?ï¾ï½±?ä¸??????????????????????????????ク諶ァæ±æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ク隲カ?ァ豎先匕諟ス?。????イ???????????????????????????????????????????????????????郁ォカ?ア??撰スア?荳?????????????????ク隲カ?ァ豎先匕諟ス?。????イ????????????????郁ォカ?ア??撰スア?荳???????????????????????????????ク隲カ?ァ豎先匕諟ス?。????イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ク隲カ?ァ豎先匕諟ス?。????イ???????????????????????????????????????????????????????郁ォカ?ア??撰スア?荳?????????????????ク隲カ?ァ豎先匕諟ス?。????イ????????????????郁ォカ?ア??撰スア?荳???????????????????????????????ク隲カ?ァ豎先匕諟ス?。????イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????鐔梧?鐔ф??駆?緒宗?鐓??鐔??????????????????????????????????????????????????????鐓?茫駈襲?鐓?鐔?筝?????????????????鐔梧?鐔ф??駆?緒宗?鐓??鐔???????????????鐓?茫駈襲?鐓?鐔?筝???????????????????????????????鐔梧?鐔ф??駆?緒宗?鐓??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????鐔梧?鐔ф??駆?緒宗?鐓??鐔??????????????????????????????????????????????????????鐓?茫駈襲?鐓?鐔?筝?????????????????鐔梧?鐔ф??駆?緒宗?鐓??鐔???????????????鐓?茫駈襲?鐓?鐔?筝???????????????????????????????鐔梧?鐔ф??駆?緒宗?鐓??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ク諶ァ汐晶。?ミ?イ??????????????????????????????????????????????????????ネ諶ア?ミア?七????????????????ク諶ァ汐晶。?ミ?イ???????????????ネ諶ア?ミア?七??????????????????????????????ク諶ァ汐晶。?ミ?イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ク諶ァ汐晶。?ミ?イ??????????????????????????????????????????????????????ネ諶ア?ミア?七????????????????ク諶ァ汐晶。?ミ?イ???????????????ネ諶ア?ミア?七??????????????????????????????ク諶ァ汐晶。?ミ?イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e8abb6efbdb13fefbe90efbdb13fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e8abb6efbda7e6b190e699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????節멱ザ節㎪콖円띨뙺節?絶륖節깰?????????????????????????????????????????????????????絶덅ザ節괄絶먲쉽?訝귶???????????????節멱ザ節㎪콖円띨뙺節?絶륖節깰??????????????絶덅ザ節괄絶먲쉽?訝귶?????????????????????????????節멱ザ節㎪콖円띨뙺節?絶륖節깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????節멱ザ節㎪콖円띨뙺節?絶륖節깰?????????????????????????????????????????????????????絶덅ザ節괄絶먲쉽?訝귶???????????????節멱ザ節㎪콖円띨뙺節?絶륖節깰??????????????絶덅ザ節괄絶먲쉽?訝귶?????????????????????????????節멱ザ節㎪콖円띨뙺節?絶륖節깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |