同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????。ýï½±ï¾??。ýï½±ï¾???????????????????????。ýï½±ï¾??。ýï½±ï¾?????????????????????。ýï½±ï¾??。ýï½±ï¾????????。ý????????????。ýï½±ï¾??。ýï½±ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????。ýï½±ï¾??。ýï½±ï¾???????????????????????。ýï½±ï¾??。ýï½±ï¾?????????????????????。ýï½±ï¾??。ýï½±ï¾????????。ý????????????。ýï½±ï¾??。ýï½±ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????。??ア????。??ア?????????????????????????。??ア????。??ア???????????????????????。??ア????。??ア??????????。??????????????。??ア????。??ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????。??ア????。??ア?????????????????????????。??ア????。??ア???????????????????????。??ア????。??ア??????????。??????????????。??ア????。??ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????鐔◎鐔縁???鐔◎鐔縁????????????????????????鐔◎鐔縁???鐔◎鐔縁??????????????????????鐔◎鐔縁???鐔◎鐔縁?????????鐔◎????????????鐔◎鐔縁???鐔◎鐔縁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????鐔◎鐔縁???鐔◎鐔縁????????????????????????鐔◎鐔縁???鐔◎鐔縁??????????????????????鐔◎鐔縁???鐔◎鐔縁?????????鐔◎????????????鐔◎鐔縁???鐔◎鐔縁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????。?アチ??。?アチ???????????????????????。?アチ??。?アチ?????????????????????。?アチ??。?アチ????????。?????????????。?アチ??。?アチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????。?アチ??。?アチ???????????????????????。?アチ??。?アチ?????????????????????。?アチ??。?アチ????????。?????????????。?アチ??。?アチ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3fefbda1fdefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????節∨節깍푳??節∨節깍푳???????????????????????節∨節깍푳??節∨節깍푳?????????????????????節∨節깍푳??節∨節깍푳????????節∨????????????節∨節깍푳??節∨節깍푳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????節∨節깍푳??節∨節깍푳???????????????????????節∨節깍푳??節∨節깍푳?????????????????????節∨節깍푳??節∨節깍푳????????節∨????????????節∨節깍푳??節∨節깍푳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |