同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢??????????????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?????ç·ãì¨ì±????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢???????æ¾ëë????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢??????????????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?????ç·ãì¨ì±????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢???????æ¾ëë????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????譚セ?ャ?倶ソ雅「?譚セ?ャ?倶ソ雅「??????????????????????譚セ?ャ?倶ソ雅「?譚セ?ャ?倶ソ雅「?????迪キ繝ュ?ィ?????????????譚セ?ャ?倶ソ雅「?譚セ?ャ?倶ソ雅「???????譚セ?壱堅????????????譚セ?ャ?倶ソ雅「?譚セ?ャ?倶ソ雅「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????譚セ?ャ?倶ソ雅「?譚セ?ャ?倶ソ雅「??????????????????????譚セ?ャ?倶ソ雅「?譚セ?ャ?倶ソ雅「?????迪キ繝ュ?ィ?????????????譚セ?ャ?倶ソ雅「?譚セ?ャ?倶ソ雅「???????譚セ?壱堅????????????譚セ?ャ?倶ソ雅「?譚セ?ャ?倶ソ雅「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????城???篆?襤???城???篆?襤????????????????????????城???篆?襤???城???篆?襤???????激??????????????????城???篆?襤???城???篆?襤?????????城?????????????????城???篆?襤???城???篆?襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????城???篆?襤???城???篆?襤????????????????????????城???篆?襤???城???篆?襤???????激??????????????????城???篆?襤???城???篆?襤?????????城?????????????????城???篆?襤???城???篆?襤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????松듬+俉뢃?松듬+俉뢃??????????????????????松듬+俉뢃?松듬+俉뢃?????猷ロ삨챈????????????松듬+俉뢃?松듬+俉뢃???????松듈댘????????????松듬+俉뢃?松듬+俉뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????松듬+俉뢃?松듬+俉뢃??????????????????????松듬+俉뢃?松듬+俉뢃?????猷ロ삨챈????????????松듬+俉뢃?松듬+俉뢃???????松듈댘????????????松듬+俉뢃?松듬+俉뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶呂얜벉竊뗤퓠猶귶?????????????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶呂얜벉竊뗤퓠猶귶????列룔꺆乙⑥콌????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶呂얜벉竊뗤퓠猶귶??????呂얜뱢幼쀾???????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶呂얜벉竊뗤퓠猶귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶呂얜벉竊뗤퓠猶귶?????????????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶呂얜벉竊뗤퓠猶귶????列룔꺆乙⑥콌????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶呂얜벉竊뗤퓠猶귶??????呂얜뱢幼쀾???????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶呂얜벉竊뗤퓠猶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |