同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????å¬?ｪ｣???å¬?ｪ｣å°ï¾å¨¼ï¾å¬?ｪ｣??å¬?ｪ｣｡ï¾å°ï½¡?å¬?ｪ｣å°ï¾å¨¼ï¾å¬?ｪ｣??å¬?ｪ｣å°ï¾å¨¼ï¾å¬?ｪ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????å¬?ｪ｣???å¬?ｪ｣å°ï¾å¨¼ï¾å¬?ｪ｣??å¬?ｪ｣｡ï¾å°ï½¡?å¬?ｪ｣å°ï¾å¨¼ï¾å¬?ｪ｣??å¬?ｪ｣å°ï¾å¨¼ï¾å¬?ｪ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??ｪ?｣???蜿ｬ??ｪ?｣蟆?ｾ灘ｨｼ?∝小??ｪ?｣??蜿ｬ??ｪ?｣?｡?溷ｰ?ｽ｡?蜿ｬ??ｪ?｣蟆?ｾ灘ｨｼ?∝小??ｪ?｣??蜿ｬ??ｪ?｣蟆?ｾ灘ｨｼ?∝小??ｪ?｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??ｪ?｣???蜿ｬ??ｪ?｣蟆?ｾ灘ｨｼ?∝小??ｪ?｣??蜿ｬ??ｪ?｣?｡?溷ｰ?ｽ｡?蜿ｬ??ｪ?｣蟆?ｾ灘ｨｼ?∝小??ｪ?｣??蜿ｬ??ｪ?｣蟆?ｾ灘ｨｼ?∝小??ｪ?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????鐔?州?????鐔?州絨?鐓?紲種???鐔?州????鐔?州鐔￥?絨?鐔???鐔?州絨?鐓?紲種???鐔?州????鐔?州絨?鐓?紲種???鐔?州???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????鐔?州?????鐔?州絨?鐓?紲種???鐔?州????鐔?州鐔￥?絨?鐔???鐔?州絨?鐓?紲種???鐔?州????鐔?州絨?鐓?紲種???鐔?州?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣将ﾓ娼ﾁ召?ｪ｣??召?ｪ｣｡ﾟ将｡?召?ｪ｣将ﾓ娼ﾁ召?ｪ｣??召?ｪ｣将ﾓ娼ﾁ召?ｪ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣将ﾓ娼ﾁ召?ｪ｣??召?ｪ｣｡ﾟ将｡?召?ｪ｣将ﾓ娼ﾁ召?ｪ｣??召?ｪ｣将ﾓ娼ﾁ召?ｪ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3efbda1efbe9fe5b086efbda13fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5b086efbe93e5a8bcefbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????厓?節わ숲???厓?節わ숲弱놅풏夜쇽푳厓?節わ숲??厓?節わ숲節∽풜弱놅숯?厓?節わ숲弱놅풏夜쇽푳厓?節わ숲??厓?節わ숲弱놅풏夜쇽푳厓?節わ숲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????厓?節わ숲???厓?節わ숲弱놅풏夜쇽푳厓?節わ숲??厓?節わ숲節∽풜弱놅숯?厓?節わ숲弱놅풏夜쇽푳厓?節わ숲??厓?節わ숲弱놅풏夜쇽푳厓?節わ숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |