同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????æ²»?竺èÂÂ??æ²»?竺èÂÂ???????????????????????æ²»?竺èÂÂ??æ²»?竺èÂÂ?????????????????????æ²»?竺èÂÂ??æ²»?竺èÂÂ????????æ²»?????????????æ²»?竺èÂÂ??æ²»?竺èÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????æ²»?竺èÂÂ??æ²»?竺èÂÂ???????????????????????æ²»?竺èÂÂ??æ²»?竺èÂÂ?????????????????????æ²»?竺èÂÂ??æ²»?竺èÂÂ????????æ²»?????????????æ²»?竺èÂÂ??æ²»?竺èÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???テヲツイツサ?テァツォツコティツ板????????????????????????テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???テヲツイツサ?テァツォツコティツ板??????????????????????テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???テヲツイツサ?テァツォツコティツ板?????????テヲツイツサ?????????????テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???テヲツイツサ?テァツォツコティツ板?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???テヲツイツサ?テァツォツコティツ板????????????????????????テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???テヲツイツサ?テァツォツコティツ板??????????????????????テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???テヲツイツサ?テァツォツコティツ板?????????テヲツイツサ?????????????テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???テヲツイツサ?テァツォツコティツ板???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????脱族損?巽束尊竪????脱族損?巽束尊竪?????????????????????????脱族損?巽束尊竪????脱族損?巽束尊竪???????????????????????脱族損?巽束尊竪????脱族損?巽束尊竪??????????脱族損?????????????脱族損?巽束尊竪????脱族損?巽束尊竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????脱族損?巽束尊竪????脱族損?巽束尊竪?????????????????????????脱族損?巽束尊竪????脱族損?巽束尊竪???????????????????????脱族損?巽束尊竪????脱族損?巽束尊竪??????????脱族損?????????????脱族損?巽束尊竪????脱族損?巽束尊竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????æ²»?竺è??æ²»?竺è???????????????????????æ²»?竺è??æ²»?竺è?????????????????????æ²»?竺è??æ²»?竺è????????æ²»?????????????æ²»?竺è??æ²»?竺è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????æ²»?竺è??æ²»?竺è???????????????????????æ²»?竺è??æ²»?竺è?????????????????????æ²»?竺è??æ²»?竺è????????æ²»?????????????æ²»?竺è??æ²»?竺è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3fc3a6c2b2c2bb3fc3a7c2abc2bac3a8c294c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???챈짼쨩?챌짬쨘챔혬????????????????????????챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???챈짼쨩?챌짬쨘챔혬??????????????????????챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???챈짼쨩?챌짬쨘챔혬?????????챈짼쨩?????????????챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???챈짼쨩?챌짬쨘챔혬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???챈짼쨩?챌짬쨘챔혬????????????????????????챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???챈짼쨩?챌짬쨘챔혬??????????????????????챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???챈짼쨩?챌짬쨘챔혬?????????챈짼쨩?????????????챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???챈짼쨩?챌짬쨘챔혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |