同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ÂN¼?ÂH??ÂN»·??????ÂN¼?ÂH??ÂN»·???????ÂN¼?ÂH??ÂN»·???ÂN¼?ÂH??ÂN»·ÂN¼?ÂN»ÂÂÂN¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ÂN¼?ÂH??ÂN»·??????ÂN¼?ÂH??ÂN»·???????ÂN¼?ÂH??ÂN»·???ÂN¼?ÂH??ÂN»·ÂN¼?ÂN»ÂÂÂN¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕シ?ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕キ??????ツ誰ツ堕シ?ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕キ???????ツ誰ツ堕シ?ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕キ???ツ誰ツ堕シ?ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕キツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕サツ堕ュツ誰ツ堕シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕シ?ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕キ??????ツ誰ツ堕シ?ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕キ???????ツ誰ツ堕シ?ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕キ???ツ誰ツ堕シ?ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕キツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕サツ堕ュツ誰ツ堕シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????N?村??H???N?損?揃???????N?村??H???N?損?揃????????N?村??H???N?損?揃????N?村??H???N?損?揃?N?村??N?損?足?N?村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????N?村??H???N?損?揃???????N?村??H???N?損?揃????????N?村??H???N?損?揃????N?村??H???N?損?揃?N?村??N?損?足?N?村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????N¼?H??N»·??????N¼?H??N»·???????N¼?H??N»·???N¼?H??N»·N¼?N»N¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????N¼?H??N»·??????N¼?H??N»·???????N¼?H??N»·???N¼?H??N»·N¼?N»N¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b73f3f3fc2924ec291c2bc3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b7c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2adc2924ec291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????혪N혩쩌?혪H??혪N혩쨩혩쨌??????혪N혩쩌?혪H??혪N혩쨩혩쨌???????혪N혩쩌?혪H??혪N혩쨩혩쨌???혪N혩쩌?혪H??혪N혩쨩혩쨌혪N혩쩌?혪N혩쨩혩짯혪N혩쩌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????혪N혩쩌?혪H??혪N혩쨩혩쨌??????혪N혩쩌?혪H??혪N혩쨩혩쨌???????혪N혩쩌?혪H??혪N혩쨩혩쨌???혪N혩쩌?혪H??혪N혩쨩혩쨌혪N혩쩌?혪N혩쨩혩짯혪N혩쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |