同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÃŽº?????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶ŽÂŽ©ŽÂŽ¡ŽÂŽ¨ŽÃŽ¹??ŽÂŽ©ŽÂŽ¡ŽÂŽ©ŽÃŽ¶ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÃŽº?????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶ŽÂŽ©ŽÂŽ¡ŽÂŽ¨ŽÃŽ¹??ŽÂŽ©ŽÂŽ¡ŽÂŽ©ŽÃŽ¶ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｺ?????ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠ｩﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｹ??ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｺ?????ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠ｩﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｹ??ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????即???尊????????即???其???即???其???息???臓???即???孫?????息???臓???息???其???蔵???俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????即???尊????????即???其???即???其???息???臓???即???孫?????息???臓???息???其???蔵???俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÃŽº?????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶ŽÂŽ©ŽÂŽ¡ŽÂŽ¨ŽÃŽ¹??ŽÂŽ©ŽÂŽ¡ŽÂŽ©ŽÃŽ¶ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÃŽº?????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶ŽÂŽ©ŽÂŽ¡ŽÂŽ¨ŽÃŽ¹??ŽÂŽ©ŽÂŽ¡ŽÂŽ©ŽÃŽ¶ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2ba3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b93f3fc28ec382c28ec2a9c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????혦횂혦짢혦횄혦쨘?????혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦짤혦횂혦징혦횂혦짢혦횄혦쨔??혦횂혦짤혦횂혦징혦횂혦짤혦횄혦쨋혦횂혦짖혦횂혦짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????혦횂혦짢혦횄혦쨘?????혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦짤혦횂혦징혦횂혦짢혦횄혦쨔??혦횂혦짤혦횂혦징혦횂혦짤혦횄혦쨋혦횂혦짖혦횂혦짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????