同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¬Ð??¾¤Â¾¬Ð???????????????????????¾¤Â¾¬Ð??¾¤Â¾¬Ð??¾Ð¾¬®??¡?ª???????????¾¤Â¾¬Ð??¾¤Â¾¬Ð??¾Ð¾¬®??¾²¾´¾¤?ªÂ???????????¾¤Â¾¬Ð??¾¤Â¾¬Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¬Ð??¾¤Â¾¬Ð???????????????????????¾¤Â¾¬Ð??¾¤Â¾¬Ð??¾Ð¾¬®??¡?ª???????????¾¤Â¾¬Ð??¾¤Â¾¬Ð??¾Ð¾¬®??¾²¾´¾¤?ªÂ???????????¾¤Â¾¬Ð??¾¤Â¾¬Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ社??ｾ､篠ｾｬ社???????????????????????ｾ､篠ｾｬ社??ｾ､篠ｾｬ社??ｾｭ社ｾｬ式??治?蒔???????????ｾ､篠ｾｬ社??ｾ､篠ｾｬ社??ｾｭ社ｾｬ式??ｾｭ軸ｾｭ雫ｾ､?蒔篠???????????ｾ､篠ｾｬ社??ｾ､篠ｾｬ社????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ社??ｾ､篠ｾｬ社???????????????????????ｾ､篠ｾｬ社??ｾ､篠ｾｬ社??ｾｭ社ｾｬ式??治?蒔???????????ｾ､篠ｾｬ社??ｾ､篠ｾｬ社??ｾｭ社ｾｬ式??ｾｭ軸ｾｭ雫ｾ､?蒔篠???????????ｾ､篠ｾｬ社??ｾ､篠ｾｬ社??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ???????????????????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??将ﾐ宵ｮ??｡?ｪ???????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??将ﾐ宵ｮ??将ｲ将ｴ召?ｪﾂ???????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ???????????????????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??将ﾐ宵ｮ??｡?ｪ???????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??将ﾐ宵ｮ??将ｲ将ｴ召?ｪﾂ???????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????¾????????¾?????????????????????????????¾????????¾????????о????????????????????????¾????????¾????????о??????????????????????????????????¾????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????¾????????¾?????????????????????????????¾????????¾????????о????????????????????????¾????????¾????????о??????????????????????????????????¾????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3f8ea13f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3fbead8ed0beac8eae3f3fbead8eb2bead8eb4bea43f8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????쑈렺쒀롊??쑈렺쒀롊???????????????????????쑈렺쒀롊??쑈렺쒀롊??쒔롊쒀렜??렊?렕???????????쑈렺쒀롊??쑈렺쒀롊??쒔롊쒀렜??쒔렡쒔렣쑈?렕렺???????????쑈렺쒀롊??쑈렺쒀롊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????쑈렺쒀롊??쑈렺쒀롊???????????????????????쑈렺쒀롊??쑈렺쒀롊??쒔롊쒀렜??렊?렕???????????쑈렺쒀롊??쑈렺쒀롊??쒔롊쒀렜??쒔렡쒔렣쑈?렕렺???????????쑈렺쒀롊??쑈렺쒀롊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |