同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ºë½ª?£ç?ë°¥í?³é????ç¯?ê¹°ç??춺æ??°ì??éµ???ëº???ë·?ç¯?ë·¸ì?????ê²??ç¯?ë¥??ë¤???æ¿????é¤????ç¯?ê¹°ç??춺æ??°ì??éµ???ëº???ë·?ç¯?ë·¸ì??å¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ºë½ª?£ç?ë°¥í?³é????ç¯?ê¹°ç??춺æ??°ì??éµ???ëº???ë·?ç¯?ë·¸ì?????ê²??ç¯?ë¥??ë¤???æ¿????é¤????ç¯?ê¹°ç??춺æ??°ì??éµ???ëº???ë·?ç¯?ë·¸ì??å¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ｺ?ｪ?｣??･?ｳ????遽??ｰ???ｺ??ｰ??魴?????????遽??ｸ????????遽????????豼????鬢????遽??ｰ???ｺ??ｰ??魴?????????遽??ｸ??螽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ｺ?ｪ?｣??･?ｳ????遽??ｰ???ｺ??ｰ??魴?????????遽??ｸ????????遽????????豼????鬢????遽??ｰ???ｺ??ｰ??魴?????????遽??ｸ??螽??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????埼終?ｇ?覦ロ?渇????膀?蟾亥??豢堺??一??薺???觝???觀?膀?觀語?????蟆??膀?襯??襪???羶????蕕????膀?蟾亥??豢堺??一??薺???觝???觀?膀?觀語??紲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????埼終?ｇ?覦ロ?渇????膀?蟾亥??豢堺??一??薺???觝???觀?膀?觀語?????蟆??膀?襯??襪???羶????蕕????膀?蟾亥??豢堺??一??薺???觝???觀?膀?觀語??紲??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????뽪????밥??????????깰???춺???????????????????뷸??????????????????????????????깰???춺???????????????????뷸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????뽪????밥??????????깰???춺???????????????????뷸??????????????????????????????깰???춺???????????????????뷸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3fa3e73febb0a5ed3fb3e93f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3f3f3f3feab23f3fe7af3feba53f3feba43f3f3fe6bf3f3f3f3fe9a43f3f3f3fe7af3feab9b0e73f3fecb6bae63f3fb0ec3f3fe9b53f3f3febba3f3f3febb73fe7af3febb7b8ec3f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????븍쉠?ｇ?諛ν?녜????影?源곁??異뷸??곗??俑???類???酉?影?酉몄?????寃??影?瑜??琉???嚥????繞????影?源곁??異뷸??곗??俑???類???酉?影?酉몄??夜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????븍쉠?ｇ?諛ν?녜????影?源곁??異뷸??곗??俑???類???酉?影?酉몄?????寃??影?瑜??琉???嚥????繞????影?源곁??異뷸??곗??俑???類???酉?影?酉몄??夜??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |