同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¡ñ«±?¡Þª??¡ñ«±?¡Þª???????????????????????¡ñ«±?¡Þª??¡ñ«±?¡Þª?????????????????????¡ñ«±?¡Þª??¡ñ«±?¡Þª????????¡ñ«±?????????????¡ñ«±?¡Þª??¡ñ«±?¡Þª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¡ñ«±?¡Þª??¡ñ«±?¡Þª???????????????????????¡ñ«±?¡Þª??¡ñ«±?¡Þª?????????????????????¡ñ«±?¡Þª??¡ñ«±?¡Þª????????¡ñ«±?????????????¡ñ«±?¡Þª??¡ñ«±?¡Þª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????。ォア?。゙宵??。ォア?。゙宵???????????????????????。ォア?。゙宵??。ォア?。゙宵?????????????????????。ォア?。゙宵??。ォア?。゙宵????????。ォア?????????????。ォア?。゙宵??。ォア?。゙宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????。ォア?。゙宵??。ォア?。゙宵???????????????????????。ォア?。゙宵??。ォア?。゙宵?????????????????????。ォア?。゙宵??。ォア?。゙宵????????。ォア?????????????。ォア?。゙宵??。ォア?。゙宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¢é?±??¢é?±???????????????????????¢é?±??¢é?±?????????????????????¢é?±??¢é?±????????¢é?????????????¢é?±??¢é?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¢é?±??¢é?±???????????????????????¢é?±??¢é?±?????????????????????¢é?±??¢é?±????????¢é?????????????¢é?±??¢é?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ޏ??????ޏ???????????????????????????ޏ??????ޏ?????????????????????????ޏ??????ޏ??????????????????????????ޏ??????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ޏ??????ޏ???????????????????????????ޏ??????ޏ?????????????????????????ޏ??????ޏ??????????????????????????ޏ??????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3fa1f18fabb13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????∵룶괄◇룵??∵룶괄◇룵???????????????????????∵룶괄◇룵??∵룶괄◇룵?????????????????????∵룶괄◇룵??∵룶괄◇룵????????∵룶괄????????????∵룶괄◇룵??∵룶괄◇룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????∵룶괄◇룵??∵룶괄◇룵???????????????????????∵룶괄◇룵??∵룶괄◇룵?????????????????????∵룶괄◇룵??∵룶괄◇룵????????∵룶괄????????????∵룶괄◇룵??∵룶괄◇룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |