同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¡©????¨ö©ö???????¨ö©÷??¨ö??????¨ö©ö?????????¨ö¨¬©¡??¨¬?????¨ö??¢¬¡¤?¨ö???©ö¡×???????¨ö©÷??¨ö??????¨ö©ö?????????¨ö¨¬©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¡©????¨ö©ö???????¨ö©÷??¨ö??????¨ö©ö?????????¨ö¨¬©¡??¨¬?????¨ö??¢¬¡¤?¨ö???©ö¡×???????¨ö©÷??¨ö??????¨ö©ö?????????¨ö¨¬©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????｡ｩ????ｨ???????ｨ??ｨ??????ｨ?????????ｨｬｩ｡??ｨｬ?????ｨ??｢ｬ｡､?ｨ???ｩﾗ???????ｨ??ｨ??????ｨ?????????ｨｬｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????｡ｩ????ｨ???????ｨ??ｨ??????ｨ?????????ｨｬｩ｡??ｨｬ?????ｨ??｢ｬ｡､?ｨ???ｩﾗ???????ｨ??ｨ??????ｨ?????????ｨｬｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????？????????????????????????????????????━???━????????↑，??????」??????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????？????????????????????????????????????━???━????????↑，??????」??????????????????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca1a43fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????½¹???????½²??½??????½¹?????????½ºæ??º?????½??¸·?½???¹§???????½²??½??????½¹?????????½ºæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????½¹???????½²??½??????½¹?????????½ºæ??º?????½??¸·?½???¹§???????½²??½??????½¹?????????½ºæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |