同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????«òªÒ??????????????«¤ª³?????????????«òªÒ????????????«£©Ì??¡ß¡ëªÑªÑ??«¡???????«òªÒ????????????«£©Ì?????©Î«±??????«òªÒ????????????«òªÒ????????????«òªÒ??????????????«¤ª³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????«òªÒ??????????????«¤ª³?????????????«òªÒ????????????«£©Ì??¡ß¡ëªÑªÑ??«¡???????«òªÒ????????????«£©Ì?????©Î«±??????«òªÒ????????????«òªÒ????????????«òªÒ??????????????«¤ª³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????将ｪﾒ??????????????将､宵ｳ?????????????将ｪﾒ????????????将｣娼ﾌ??｡ﾟ｡?ｪﾑ宵ﾑ??将｡???????将ｪﾒ????????????将｣娼ﾌ?????娼ﾎ将ｱ??????将ｪﾒ????????????将ｪﾒ????????????将ｪﾒ??????????????将､宵ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????将ｪﾒ??????????????将､宵ｳ?????????????将ｪﾒ????????????将｣娼ﾌ??｡ﾟ｡?ｪﾑ宵ﾑ??将｡???????将ｪﾒ????????????将｣娼ﾌ?????娼ﾎ将ｱ??????将ｪﾒ????????????将ｪﾒ????????????将ｪﾒ??????????????将､宵ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ýÒ??????????????âË?????????????ýÒ????????????äø??×°ÓÓ??á???????ýÒ????????????äø?????ßé??????ýÒ????????????ýÒ????????????ýÒ??????????????âË????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ýÒ??????????????âË?????????????ýÒ????????????äø??×°ÓÓ??á???????ýÒ????????????äø?????ßé??????ýÒ????????????ýÒ????????????ýÒ??????????????âË??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ돪я???????????????????????????????????????????Ώ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߡ돪я???????????????????????????????????????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3fa1dfa1eb8faad18faad13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ce8fabb13f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????룶卽ひ??????????????룶쨵こ?????????????룶卽ひ????????????룶즽㈛??◆〓룵冀ぱ??룶???????룶卽ひ????????????룶즽㈛?????룴功ケ??????룶卽ひ????????????룶卽ひ????????????룶卽ひ??????????????룶쨵こ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????룶卽ひ??????????????룶쨵こ?????????????룶卽ひ????????????룶즽㈛??◆〓룵冀ぱ??룶???????룶卽ひ????????????룶즽㈛?????룴功ケ??????룶卽ひ????????????룶卽ひ????????????룶卽ひ??????????????룶쨵こ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |