同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò?«²????«¤??«³¡ò?«²?????????????????????????«¤??«³¡ò?«²????«¤??«³¡ò?«²????????«³¡ò?«¿?¡øªª¢Ã????????????«¤??«³¡ò?«²????«¤??«³¡ò?«²??????????«¤??«¤??????????????«¤??«³¡ò?«²????«¤??«³¡ò?«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò?«²????«¤??«³¡ò?«²?????????????????????????«¤??«³¡ò?«²????«¤??«³¡ò?«²????????«³¡ò?«¿?¡øªª¢Ã????????????«¤??«³¡ò?«²????«¤??«³¡ò?«²??????????«¤??«¤??????????????«¤??«³¡ò?«²????«¤??«³¡ò?«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????将､??将ｳ｡?将ｲ?????????????????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????将､??将ｳ｡?将ｲ????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪｪ召ﾃ????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????将､??将ｳ｡?将ｲ??????????将､??将､??????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????将､??将ｳ｡?将ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????将､??将ｳ｡?将ｲ?????????????????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????将､??将ｳ｡?将ｲ????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪｪ召ﾃ????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????将､??将ｳ｡?将ｲ??????????将､??将､??????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????将､??将ｳ｡?将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????â??ë£?è????â??ë£?è?????????????????????????â??ë£?è????â??ë£?è????????ë£?í?§Ã¦????????????â??ë£?è????â??ë£?è??????????â??â??????????????â??ë£?è????â??ë£?è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????â??ë£?è????â??ë£?è?????????????????????????â??ë£?è????â??ë£?è????????ë£?í?§Ã¦????????????â??ë£?è????â??ë£?è??????????â??â??????????????â??ë£?è????â??ë£?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝終룶깰???룶｝?룶끝終룶깰????????????????????????룶｝?룶끝終룶깰???룶｝?룶끝終룶깰???????룶끝終룶엌⊂룵첂▣????????????룶｝?룶끝終룶깰???룶｝?룶끝終룶깰?????????룶｝?룶｝?????????????룶｝?룶끝終룶깰???룶｝?룶끝終룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝終룶깰???룶｝?룶끝終룶깰????????????????????????룶｝?룶끝終룶깰???룶｝?룶끝終룶깰???????룶끝終룶엌⊂룵첂▣????????????룶｝?룶끝終룶깰???룶｝?룶끝終룶깰?????????룶｝?룶｝?????????????룶｝?룶끝終룶깰???룶｝?룶끝終룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |