同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐ??¢ÂªÐ???????????????????????¢ÂªÐ??¢ÂªÐ??«Ðª®??¡ëªâ???????????¢ÂªÐ??¢ÂªÐ??«Ðª®??«²«´¢ðªÂ???????????¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐ??¢ÂªÐ???????????????????????¢ÂªÐ??¢ÂªÐ??«Ðª®??¡ëªâ???????????¢ÂªÐ??¢ÂªÐ??«Ðª®??«²«´¢ðªÂ???????????¢ÂªÐ??¢ÂªÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ???????????????????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??将ﾐ宵ｮ??｡?ｪ???????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??将ﾐ宵ｮ??将ｲ将ｴ召ｪﾂ???????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ???????????????????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??将ﾐ宵ｮ??｡?ｪ???????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??将ﾐ宵ｮ??将ｲ将ｴ召ｪﾂ???????????召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¡Ñ???????????????????????¡Ñ??¡Ñ??ñÇ??°Ú???????????¡Ñ??¡Ñ??ñÇ??èê¤Î???????????¡Ñ??¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¡Ñ???????????????????????¡Ñ??¡Ñ??ñÇ??°Ú???????????¡Ñ??¡Ñ??ñÇ??èê¤Î???????????¡Ñ??¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????돪??????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????돪??????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3fa1eb8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f8fabd08faaae3f3f8fabb28fabb48fa2f08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????룫혧ば??룫혧ば???????????????????????룫혧ば??룫혧ば??룶權ぎ??〓룵珹??????????룫혧ば??룫혧ば??룶權ぎ??룶쾹ゴ룫碇ぢ???????????룫혧ば??룫혧ば????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????룫혧ば??룫혧ば???????????????????????룫혧ば??룫혧ば??룶權ぎ??〓룵珹??????????룫혧ば??룫혧ば??룶權ぎ??룶쾹ゴ룫碇ぢ???????????룫혧ば??룫혧ば??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |