同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ｺ????é ｶ???????èｧ?é¯ï½¥???èæ»æ½?????è¬???é¯ï½¥???éï½¥?èｧ?éï½¥?ï½?????è ï½±??èｧ?é??è®ï½»???è ?????ï½²????èｧ?é¯ï½¥???èæ»æ½?????è¬???é¯ï½¥???éï½¥?èｧ?éï½¥?ï½??謾ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ｺ????é ｶ???????èｧ?é¯ï½¥???èæ»æ½?????è¬???é¯ï½¥???éï½¥?èｧ?éï½¥?ï½?????è ï½±??èｧ?é??è®ï½»???è ?????ï½²????èｧ?é¯ï½¥???èæ»æ½?????è¬???é¯ï½¥???éï½¥?èｧ?éï½¥?ï½??謾ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ｺ????髢??ｶ???????陷抵ｽｧ?髦ｯ?･???陜捺ｻ疲匿?????隰???髦ｯ?･???髣搾ｽ･?陷抵ｽｧ?髣搾ｽ･??ｭ?????陟托ｽｱ??陷抵ｽｧ?驗??隶夲ｽｻ???陟??????ｲ????陷抵ｽｧ?髦ｯ?･???陜捺ｻ疲匿?????隰???髦ｯ?･???髣搾ｽ･?陷抵ｽｧ?髣搾ｽ･??ｭ??隰ｾ?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ｺ????髢??ｶ???????陷抵ｽｧ?髦ｯ?･???陜捺ｻ疲匿?????隰???髦ｯ?･???髣搾ｽ･?陷抵ｽｧ?髣搾ｽ･??ｭ?????陟托ｽｱ??陷抵ｽｧ?驗??隶夲ｽｻ???陟??????ｲ????陷抵ｽｧ?髦ｯ?･???陜捺ｻ疲匿?????隰???髦ｯ?･???髣搾ｽ･?陷抵ｽｧ?髣搾ｽ･??ｭ??隰ｾ?ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?????????鐔???愁?????羯???????茗??????愁?????鐔???鐔???鐔?鐔???????鐔????鐔?????莅?鐔??????????鐔??????鐔???愁?????羯???????茗??????愁?????鐔???鐔???鐔?鐔??茗常酋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?????????鐔???愁?????羯???????茗??????愁?????鐔???鐔???鐔?鐔???????鐔????鐔?????莅?鐔??????????鐔??????鐔???愁?????羯???????茗??????愁?????鐔???鐔???鐔?鐔??茗常酋??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ｺ????閠ｶ???????蜒ｧ?阯･???蝓滔擽?????謌???阯･???闍･?蜒ｧ?闍･?ｭ?????蠑ｱ??蜒ｧ?鄂??讚ｻ???蠑?????ｲ????蜒ｧ?阯･???蝓滔擽?????謌???阯･???闍･?蜒ｧ?闍･?ｭ??謾ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ｺ????閠ｶ???????蜒ｧ?阯･???蝓滔擽?????謌???阯･???闍･?蜒ｧ?闍･?ｭ?????蠑ｱ??蜒ｧ?鄂??讚ｻ???蠑?????ｲ????蜒ｧ?阯･???蝓滔擽?????謌???阯･???闍･?蜒ｧ?闍･?ｭ??謾ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe89c92efbda73fe984823f3fe8ae9aefbdbb3f3f3fe8a0913f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fe89c92efbda73fe998afefbda53f3f3fe89d93e6bb94e693bd3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe998afefbda53f3f3fe9978defbda53fe89c92efbda73fe9978defbda53fefbdad3f3fe8acbeefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????節법???搖좑슐???????旿믭쉑?擾?쉈???晤볠퍝嚴숫????玉뗾??擾?쉈???撓랃쉈?旿믭쉑?撓랃쉈?節?????澳묕쉽??旿믭쉑?外괒?溫싷슥???澳멅????節깰???旿믭쉑?擾?쉈???晤볠퍝嚴숫????玉뗾??擾?쉈???撓랃쉈?旿믭쉑?撓랃쉈?節??玉억슐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????節법???搖좑슐???????旿믭쉑?擾?쉈???晤볠퍝嚴숫????玉뗾??擾?쉈???撓랃쉈?旿믭쉑?撓랃쉈?節?????澳묕쉽??旿믭쉑?外괒?溫싷슥???澳멅????節깰???旿믭쉑?擾?쉈???晤볠퍝嚴숫????玉뗾??擾?쉈???撓랃쉈?旿믭쉑?撓랃쉈?節??玉억슐??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |