同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????｡çï½¢????????｡çï½¢??????????????｡çï½¢????????｡çï½¢????????????????｡çï½¢??????????????????????????????????????????｡çï½¢?????????｡çï½¢????????å°ï¾æï¾???宵ï¾æ??????å°ï¾æï¾???宵ï¾æ?????????｡çï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????｡çï½¢????????｡çï½¢??????????????｡çï½¢????????｡çï½¢????????????????｡çï½¢??????????????????????????????????????????｡çï½¢?????????｡çï½¢????????å°ï¾æï¾???宵ï¾æ??????å°ï¾æï¾???宵ï¾æ?????????｡çï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????｡辭?ｽ｢?????????｡辭?ｽ｢???????????????｡辭?ｽ｢?????????｡辭?ｽ｢?????????????????｡辭?ｽ｢???????????????????????????????????????????｡辭?ｽ｢??????????｡辭?ｽ｢????????蟆?ｾ呈?????螳ｵ?第???????蟆?ｾ呈?????螳ｵ?第???????????｡辭?ｽ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????｡辭?ｽ｢?????????｡辭?ｽ｢???????????????｡辭?ｽ｢?????????｡辭?ｽ｢?????????????????｡辭?ｽ｢???????????????????????????????????????????｡辭?ｽ｢??????????｡辭?ｽ｢????????蟆?ｾ呈?????螳ｵ?第???????蟆?ｾ呈?????螳ｵ?第???????????｡辭?ｽ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????鐔∞??鐔????????鐔∞??鐔??????????????鐔∞??鐔????????鐔∞??鐔????????????????鐔∞??鐔??????????????????????????????????????????鐔∞??鐔?????????鐔∞??鐔????????絨?鐓???鐓????絎居?????????絨?鐓???鐓????絎居????????????鐔∞??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????鐔∞??鐔????????鐔∞??鐔??????????????鐔∞??鐔????????鐔∞??鐔????????????????鐔∞??鐔??????????????????????????????????????????鐔∞??鐔?????????鐔∞??鐔????????絨?鐓???鐓????絎居?????????絨?鐓???鐓????絎居????????????鐔∞??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????｡熄｢????????｡熄｢??????????????｡熄｢????????｡熄｢????????????????｡熄｢??????????????????????????????????????????｡熄｢?????????｡熄｢????????将ﾒ憘ﾂ???宵ﾑ戓??????将ﾒ憘ﾂ???宵ﾑ戓?????????｡熄｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????｡熄｢????????｡熄｢??????????????｡熄｢????????｡熄｢????????????????｡熄｢??????????????????????????????????????????｡熄｢?????????｡熄｢????????将ﾒ憘ﾂ???宵ﾑ戓??????将ﾒ憘ﾂ???宵ﾑ戓?????????｡熄｢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e68698efbe823f3f3fe5aeb5efbe91e688933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e78684efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????節←냴節∨???????節←냴節∨?????????????節←냴節∨???????節←냴節∨???????????????節←냴節∨?????????????????????????????????????????節←냴節∨????????節←냴節∨???????弱놅풎抑섓푴???若듸풌臆믾?????弱놅풎抑섓푴???若듸풌臆믾????????節←냴節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????節←냴節∨???????節←냴節∨?????????????節←냴節∨???????節←냴節∨???????????????節←냴節∨?????????????????????????????????????????節←냴節∨????????節←냴節∨???????弱놅풎抑섓푴???若듸풌臆믾?????弱놅풎抑섓푴???若듸풌臆믾????????節←냴節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |