同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????êô¶?°?????????ìà??ìàÖì±¥??ìà??????ìà??????êô¶?°????????????????ìà??ìë¨?ìà????????ìàÖì±¥??ìà??????????????????????????????ìàÖì±¥??ìà?????????ìë¨?ìà????????????????????ìë¨?ìà????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????êô¶?°?????????ìà??ìàÖì±¥??ìà??????ìà??????êô¶?°????????????????ìà??ìë¨?ìà????????ìàÖì±¥??ìà??????????????????????????????ìàÖì±¥??ìà?????????ìë¨?ìà????????????????????ìë¨?ìà??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????叱?鴫?????????????ヨ?ア磁?????????????????叱?鴫????????????????????耳???????????ヨ?ア磁??????????????????????????????????ヨ?ア磁?????????????耳???????????????????????耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????叱?鴫?????????????ヨ?ア磁?????????????????叱?鴫????????????????????耳???????????ヨ?ア磁??????????????????????????????????ヨ?ア磁?????????????耳???????????????????????耳????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????褪カ?ー?????????赭??赭幀ア・??赭??????赭??????褪カ?ー????????????????赭??跌ィ?赭????????赭幀ア・??赭??????????????????????????????赭幀ア・??赭?????????跌ィ?赭????????????????????跌ィ?赭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????褪カ?ー?????????赭??赭幀ア・??赭??????赭??????褪カ?ー????????????????赭??跌ィ?赭????????赭幀ア・??赭??????????????????????????????赭幀ア・??赭?????????跌ィ?赭????????????????????跌ィ?赭??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎱??????????????????????????????????????????????뎨??????????????쎱???????????????????????????????????????쎱????????????????뎨????????????????????????뎨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎱??????????????????????????????????????????????뎨??????????????쎱???????????????????????????????????????쎱????????????????뎨????????????????????????뎨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3feaf48eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece03f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece0d6ec8eb18ea53f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceb8ea83fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????杻렧?렟?????????茵??茵聾렠렏??茵??????茵??????杻렧?렟????????????????茵??佾렓?茵????????茵聾렠렏??茵??????????????????????????????茵聾렠렏??茵?????????佾렓?茵????????????????????佾렓?茵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????杻렧?렟?????????茵??茵聾렠렏??茵??????茵??????杻렧?렟????????????????茵??佾렓?茵????????茵聾렠렏??茵??????????????????????????????茵聾렠렏??茵?????????佾렓?茵????????????????????佾렓?茵??????????????????????????????????????????????????????????????????? |