同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????æ¶ë¡°?????????ç??çê±¥??ç??????ç?ë¢????æ¶ë¡°????????????????ç??ç©?ç????????çê±¥??ç?ë¢????????????????????????????çê±¥??ç?????????ç©?ç????????????????????ç©?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????æ¶ë¡°?????????ç??çê±¥??ç??????ç?ë¢????æ¶ë¡°????????????????ç??ç©?ç????????çê±¥??ç?ë¢????????????????????????????çê±¥??ç?????????ç©?ç????????????????????ç©?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????謾カ?ー?????????轢??轢幀ア・??轢??????轢??????謾カ?ー????????????????轢??迢ゥ?轢????????轢幀ア・??轢??????????????????????????????轢幀ア・??轢?????????迢ゥ?轢????????????????????迢ゥ?轢ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????謾カ?ー?????????轢??轢幀ア・??轢??????轢??????謾カ?ー????????????????轢??迢ゥ?轢????????轢幀ア・??轢??????????????????????????????轢幀ア・??轢?????????迢ゥ?轢????????????????????迢ゥ?轢ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????矩^???????????????蟇?????????????襤??????矩^??????????????????????????????????蟇?????襤??????????????????????????????蟇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????矩^???????????????蟇?????????????襤??????矩^??????????????????????????????????蟇?????襤??????????????????????????????蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????收롰?????????瀛??瀛걥??瀛??????瀛?뢄????收롰????????????????瀛??狩?瀛????????瀛걥??瀛?뢎????????????????????????????瀛걥??瀛?????????狩?瀛????????????????????狩?瀯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????收롰?????????瀛??瀛걥??瀛??????瀛?뢄????收롰????????????????瀛??狩?瀛????????瀛걥??瀛?뢎????????????????????????????瀛걥??瀛?????????狩?瀛????????????????????狩?瀯??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2843f3f3f3fe694b6eba1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????奄띕“?????????緣쌎?緣쏄괘??緣쌎?????緣쌎猶껤???奄띕“????????????????緣쌎?鳶⅝緣쌎???????緣쏄괘??緣쌎猶랝???????????????????????????緣쏄괘??緣쌎????????鳶⅝緣쌎???????????????????鳶⅝緣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????奄띕“?????????緣쌎?緣쏄괘??緣쌎?????緣쌎猶껤???奄띕“????????????????緣쌎?鳶⅝緣쌎???????緣쏄괘??緣쌎猶랝???????????????????????????緣쏄괘??緣쌎????????鳶⅝緣쌎???????????????????鳶⅝緣??????????????????????????????????????????????????????????????????? |