同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????Ã?¼Â¤Âª?i??????????Ã?¼Â¤Âª?K??????????Ã?¼Â¤Âª???????????????????Ã?¼Â¤Âª?i??????????Ã?¼Â¤Âª?K????????????Ã?¼Â¤Âª?i??????????Ã?¼Â¤Âª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????Ã?¼Â¤Âª?i??????????Ã?¼Â¤Âª?K??????????Ã?¼Â¤Âª???????????????????Ã?¼Â¤Âª?i??????????Ã?¼Â¤Âª?K????????????Ã?¼Â¤Âª?i??????????Ã?¼Â¤Âª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?i??????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?K??????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ???????????????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?i??????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?K????????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?i??????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?i??????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?K??????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ???????????????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?i??????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?K????????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?i??????????ﾃ?ｼﾂ､ﾂｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????実ぢ?i???????????実ぢ?K???????????実ぢ????????????????????実ぢ?i???????????実ぢ?K?????????????実ぢ?i???????????実ぢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????実ぢ?i???????????実ぢ?K???????????実ぢ????????????????????実ぢ?i???????????実ぢ?K?????????????実ぢ?i???????????実ぢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¤ª?i?????????????¤ª?K?????????????¤ª??????????????????????¤ª?i?????????????¤ª?K???????????????¤ª?i?????????????¤ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¤ª?i?????????????¤ª?K?????????????¤ª??????????????????????¤ª?i?????????????¤ª?K???????????????¤ª?i?????????????¤ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fbcc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????찹셋ㅒ₃i??????????찹셋ㅒ₃K??????????찹셋ㅒ₃??????????????????찹셋ㅒ₃i??????????찹셋ㅒ₃K????????????찹셋ㅒ₃i??????????찹셋ㅒ₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????찹셋ㅒ₃i??????????찹셋ㅒ₃K??????????찹셋ㅒ₃??????????????????찹셋ㅒ₃i??????????찹셋ㅒ₃K????????????찹셋ㅒ₃i??????????찹셋ㅒ₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |