同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´????¨ú??¢´????¨ú??¢´?¡¾???¡§???????????????????¨ú??¢´????¨ú??¢´?????¢´???????¨¬????????????¨ú??¢´????¨ú??¢´?????¢´?????¢¬?¨£???©ø??¢®???????????¨ú??¢´????¨ú??¢´????¨ú??¢´?¡¾???¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´????¨ú??¢´????¨ú??¢´?¡¾???¡§???????????????????¨ú??¢´????¨ú??¢´?????¢´???????¨¬????????????¨ú??¢´????¨ú??¢´?????¢´?????¢¬?¨£???©ø??¢®???????????¨ú??¢´????¨ú??¢´????¨ú??¢´?¡¾???¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ィ??「エ????ィ??「エ????ィ??「エ?。セ???。ァ???????????????????ィ??「エ????ィ??「エ?????「エ???????ィャ????????????ィ??「エ????ィ??「エ?????「エ?????「ャ?ィ」???ゥ??「ョ???????????ィ??「エ????ィ??「エ????ィ??「エ?。セ???ィ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ィ??「エ????ィ??「エ????ィ??「エ?。セ???。ァ???????????????????ィ??「エ????ィ??「エ?????「エ???????ィャ????????????ィ??「エ????ィ??「エ?????「エ?????「ャ?ィ」???ゥ??「ョ???????????ィ??「エ????ィ??「エ????ィ??「エ?。セ???ィ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???:????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????↑?┌??????〓????????????????????????????????‐???┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???:????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????↑?┌??????〓????????????????????????????????‐???┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ac3fa8a33f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????¾??¤????¾??¤????¾??¤?±???¨???????????????????¾??¤????¾??¤?????¤???????º????????????¾??¤????¾??¤?????¤?????¸?ª???³??¡???????????¾??¤????¾??¤????¾??¤?±???ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????¾??¤????¾??¤????¾??¤?±???¨???????????????????¾??¤????¾??¤?????¤???????º????????????¾??¤????¾??¤?????¤?????¸?ª???³??¡???????????¾??¤????¾??¤????¾??¤?±???ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |