同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????¢¢?Ç´???????¢¢?Ç´?????????????¢¢?Ç´???????¢¢?Ç´???????????????¢¢?Ç´?????????????????????????????????????????¢¢?Ç´????????¢¢?Ç´????????ëĤÂ?????¥ò???????ëĤÂ?????¥ò?????????¢¢?Ç´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????¢¢?Ç´???????¢¢?Ç´?????????????¢¢?Ç´???????¢¢?Ç´???????????????¢¢?Ç´?????????????????????????????????????????¢¢?Ç´????????¢¢?Ç´????????ëĤÂ?????¥ò???????ëĤÂ?????¥ò?????????¢¢?Ç´???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????｢｢?症ｴ???????｢｢?症ｴ?????????????｢｢?症ｴ???????｢｢?症ｴ???????????????｢｢?症ｴ?????????????????????????????????????????｢｢?症ｴ????????｢｢?症ｴ?????????､ﾂ?????･????????､ﾂ?????･?????????｢｢?症ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????｢｢?症ｴ???????｢｢?症ｴ?????????????｢｢?症ｴ???????｢｢?症ｴ???????????????｢｢?症ｴ?????????????????????????????????????????｢｢?症ｴ????????｢｢?症ｴ?????????､ﾂ?????･????????､ﾂ?????･?????????｢｢?症ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????□?洧???????□?洧?????????????□?洧???????□?洧???????????????□?洧?????????????????????????????????????????□?洧????????□?洧????????訥ぢ?????ヲ???????訥ぢ?????ヲ?????????□?洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????□?洧???????□?洧?????????????□?洧???????□?洧???????????????□?洧?????????????????????????????????????????□?洧????????□?洧????????訥ぢ?????ヲ???????訥ぢ?????ヲ?????????□?洧???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????Ǵ?????????????????Ǵ???????????Ǵ???????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????Ǵ????????????Ǵ?????????Ĥ????????????????Ĥ?????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????Ǵ?????????????????Ǵ???????????Ǵ???????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????Ǵ????????????Ǵ?????????Ĥ????????????????Ĥ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????⇔?뤗뇜??????⇔?뤗뇜????????????⇔?뤗뇜??????⇔?뤗뇜??????????????⇔?뤗뇜????????????????????????????????????????⇔?뤗뇜???????⇔?뤗뇜???????奫ㅒ?????σ???????奫ㅒ?????σ?????????⇔?뤗뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????⇔?뤗뇜??????⇔?뤗뇜????????????⇔?뤗뇜??????⇔?뤗뇜??????????????⇔?뤗뇜????????????????????????????????????????⇔?뤗뇜???????⇔?뤗뇜???????奫ㅒ?????σ???????奫ㅒ?????σ?????????⇔?뤗뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????? |