同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????«Ð«¡?¢ë?????????«Ð«¡?¢ë???«Ð«¡?¢ë???????«Ð«¡?¢ë???????????«Ð«¡?¢ë??????????«Ð«¡?¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????«Ð«¡?¢ë?????????«Ð«¡?¢ë???«Ð«¡?¢ë???????«Ð«¡?¢ë???????????«Ð«¡?¢ë??????????«Ð«¡?¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????将ﾐ将｡?召?????????将ﾐ将｡?召???将ﾐ将｡?召???????将ﾐ将｡?召???????????将ﾐ将｡?召??????????将ﾐ将｡?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????将ﾐ将｡?召?????????将ﾐ将｡?召???将ﾐ将｡?召???????将ﾐ将｡?召???????????将ﾐ将｡?召??????????将ﾐ将｡?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ñá?º?????????ñá?º???ñá?º???????ñá?º???????????ñá?º??????????ñá?º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ñá?º?????????ñá?º???ñá?º???????ñá?º???????????ñá?º??????????ñá?º?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????Џ???????????Џ???????????????Џ???????????????????Џ??????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????Џ???????????Џ???????????????Џ???????????????????Џ??????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????룶權ァ?룫熉????????룶權ァ?룫熉??룶權ァ?룫熉??????룶權ァ?룫熉??????????룶權ァ?룫熉?????????룶權ァ?룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????룶權ァ?룫熉????????룶權ァ?룫熉??룶權ァ?룫熉??????룶權ァ?룫熉??????????룶權ァ?룫熉?????????룶權ァ?룫熉????????????????????????????????????????????????????????????????????? |