同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢î????ªª¡¯ª¤¢î??ªª¡¯ª¤¢î?????ªª¡¯ª¤¢î?????ªª¡¯ª¤¢î????ªª¡¯ª¤¢î??ªª¡¯ª¤¢î?????ªª¡¯ª¤¢î????????ªª¡¯ª¤¢î????ªª¡¯ª¤¢î??ªª¡¯ª¤¢î?????ªª¡¯ª¤¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢î????ªª¡¯ª¤¢î??ªª¡¯ª¤¢î?????ªª¡¯ª¤¢î?????ªª¡¯ª¤¢î????ªª¡¯ª¤¢î??ªª¡¯ª¤¢î?????ªª¡¯ª¤¢î????????ªª¡¯ª¤¢î????ªª¡¯ª¤¢î??ªª¡¯ª¤¢î?????ªª¡¯ª¤¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、召????宵ェ。ッ宵、召??宵ェ。ッ宵、召?????宵ェ。ッ宵、召?????宵ェ。ッ宵、召????宵ェ。ッ宵、召??宵ェ。ッ宵、召?????宵ェ。ッ宵、召????????宵ェ。ッ宵、召????宵ェ。ッ宵、召??宵ェ。ッ宵、召?????宵ェ。ッ宵、召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、召????宵ェ。ッ宵、召??宵ェ。ッ宵、召?????宵ェ。ッ宵、召?????宵ェ。ッ宵、召????宵ェ。ッ宵、召??宵ェ。ッ宵、召?????宵ェ。ッ宵、召????????宵ェ。ッ宵、召????宵ェ。ッ宵、召??宵ェ。ッ宵、召?????宵ェ。ッ宵、召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????è®????è®??è®?????è®?????è®????è®??è®?????è®????????è®????è®??è®?????è®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????è®????è®??è®?????è®?????è®????è®??è®?????è®????????è®????è®??è®?????è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い룫荏???룵ぁ캀い룫荏?룵ぁ캀い룫荏????룵ぁ캀い룫荏????룵ぁ캀い룫荏???룵ぁ캀い룫荏?룵ぁ캀い룫荏????룵ぁ캀い룫荏???????룵ぁ캀い룫荏???룵ぁ캀い룫荏?룵ぁ캀い룫荏????룵ぁ캀い룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い룫荏???룵ぁ캀い룫荏?룵ぁ캀い룫荏????룵ぁ캀い룫荏????룵ぁ캀い룫荏???룵ぁ캀い룫荏?룵ぁ캀い룫荏????룵ぁ캀い룫荏???????룵ぁ캀い룫荏???룵ぁ캀い룫荏?룵ぁ캀い룫荏????룵ぁ캀い룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |