同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????æ?é ?æ?i???????????æ?é ?æ?K???????????æ?é ?æ????????????????????æ?é ?æ?i???????????æ?é ?æ?K?????????????æ?é ?æ?i???????????æ?é ?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????æ?é ?æ?i???????????æ?é ?æ?K???????????æ?é ?æ????????????????????æ?é ?æ?i???????????æ?é ?æ?K?????????????æ?é ?æ?i???????????æ?é ?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????譚?騾??謐?i???????????譚?騾??謐?K???????????譚?騾??謐????????????????????譚?騾??謐?i???????????譚?騾??謐?K?????????????譚?騾??謐?i???????????譚?騾??謐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????譚?騾??謐?i???????????譚?騾??謐?K???????????譚?騾??謐????????????????????譚?騾??謐?i???????????譚?騾??謐?K?????????????譚?騾??謐?i???????????譚?騾??謐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????K????????????????????????????????????????????????i????????????????????K??????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????K????????????????????????????????????????????????i????????????????????K??????????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????村?造?捉?i???????????村?造?捉?K???????????村?造?捉????????????????????村?造?捉?i???????????村?造?捉?K?????????????村?造?捉?i???????????村?造?捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????村?造?捉?i???????????村?造?捉?K???????????村?造?捉????????????????????村?造?捉?i???????????村?造?捉?K?????????????村?造?捉?i???????????村?造?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????呂멅倭잶言덢i???????????呂멅倭잶言덢K???????????呂멅倭잶言덢???????????????????呂멅倭잶言덢i???????????呂멅倭잶言덢K?????????????呂멅倭잶言덢i???????????呂멅倭잶言덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????呂멅倭잶言덢i???????????呂멅倭잶言덢K???????????呂멅倭잶言덢???????????????????呂멅倭잶言덢i???????????呂멅倭잶言덢K?????????????呂멅倭잶言덢i???????????呂멅倭잶言덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |