同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ä½?ï½ï½é¥??????ä½?ï½ï½åºµ??ä½è¢å©?丹é±???ä½?ï½ï½åºµ?????????????ä½?ï½ï½åºµ??ä½è¢å©?丹é±???ä½?ï½ï½åºµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ä½?ï½ï½é¥??????ä½?ï½ï½åºµ??ä½è¢å©?丹é±???ä½?ï½ï½åºµ?????????????ä½?ï½ï½åºµ??ä½è¢å©?丹é±???ä½?ï½ï½åºµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????菴??懶ス憺・??????菴??懶ス懷コオ??菴?「門娼?荳ケ魍???菴??懶ス懷コオ?????????????菴??懶ス懷コオ??菴?「門娼?荳ケ魍???菴??懶ス懷コオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????菴??懶ス憺・??????菴??懶ス懷コオ??菴?「門娼?荳ケ魍???菴??懶ス懷コオ?????????????菴??懶ス懷コオ??菴?「門娼?荳ケ魍???菴??懶ス懷コオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????篏??鐔?鐔?薀???????篏??鐔?鐔?綺??篏?茴???筝拷????篏??鐔?鐔?綺?????????????篏??鐔?鐔?綺??篏?茴???筝拷????篏??鐔?鐔?綺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????篏??鐔?鐔?薀???????篏??鐔?鐔?綺??篏?茴???筝拷????篏??鐔?鐔?綺?????????????篏??鐔?鐔?綺??篏?茴???筝拷????篏??鐔?鐔?綺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????但?||饗??????但?||庵??但袖叩?丹鱈???但?||庵?????????????但?||庵??但袖叩?丹鱈???但?||庵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????但?||饗??????但?||庵??但袖叩?丹鱈???但?||庵?????????????但?||庵??但袖叩?丹鱈???但?||庵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce9a5973f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3fe4bd86e8a296e58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3fe4bd863fefbd9cefbd9ce5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????鵝낣節쒙퐳耀뾁?????鵝낣節쒙퐳佯덤?鵝녻쥤厓⅝訝백콌???鵝낣節쒙퐳佯덤????????????鵝낣節쒙퐳佯덤?鵝녻쥤厓⅝訝백콌???鵝낣節쒙퐳佯덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????鵝낣節쒙퐳耀뾁?????鵝낣節쒙퐳佯덤?鵝녻쥤厓⅝訝백콌???鵝낣節쒙퐳佯덤????????????鵝낣節쒙퐳佯덤?鵝녻쥤厓⅝訝백콌???鵝낣節쒙퐳佯덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |