同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????âÃý¡Ã¡Ã¶Ã??????âÃý¡Ã¡Ã°Ã??âõáÃÂðÃÂ???âÃý¡Ã¡Ã°Ã?????????????âÃý¡Ã¡Ã°Ã??âõáÃÂðÃÂ???âÃý¡Ã¡Ã°Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????âÃý¡Ã¡Ã¶Ã??????âÃý¡Ã¡Ã°Ã??âõáÃÂðÃÂ???âÃý¡Ã¡Ã°Ã?????????????âÃý¡Ã¡Ã°Ã??âõáÃÂðÃÂ???âÃý¡Ã¡Ã°Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｶﾃ??????ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｰﾃ??ﾃδ｢ﾃつｵﾃδ｡ﾃδ淌δｰﾃδｭ???ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｰﾃ?????????????ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｰﾃ??ﾃδ｢ﾃつｵﾃδ｡ﾃδ淌δｰﾃδｭ???ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｰﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｶﾃ??????ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｰﾃ??ﾃδ｢ﾃつｵﾃδ｡ﾃδ淌δｰﾃδｭ???ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｰﾃ?????????????ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｰﾃ??ﾃδ｢ﾃつｵﾃδ｡ﾃδ淌δｰﾃδｭ???ﾃδ｢ﾃづｽﾂ｡ﾃδ｡ﾃδｰﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蔵?箪臓?臓?其????????蔵?箪臓?臓?属????蔵?袖?臓???属?足????蔵?箪臓?臓?属???????????????蔵?箪臓?臓?属????蔵?袖?臓???属?足????蔵?箪臓?臓?属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蔵?箪臓?臓?其????????蔵?箪臓?臓?属????蔵?袖?臓???属?足????蔵?箪臓?臓?属???????????????蔵?箪臓?臓?属????蔵?袖?臓???属?足????蔵?箪臓?臓?属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????âÂý¡Ã¡Ã¶Â??????âÂý¡Ã¡Ã°Ã??âµáÃðÃ???âÂý¡Ã¡Ã°Ã?????????????âÂý¡Ã¡Ã°Ã??âµáÃðÃ???âÂý¡Ã¡Ã°Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????âÂý¡Ã¡Ã¶Â??????âÂý¡Ã¡Ã°Ã??âµáÃðÃ???âÂý¡Ã¡Ã°Ã?????????????âÂý¡Ã¡Ã°Ã??âµáÃðÃ???âÂý¡Ã¡Ã°Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b6c3823f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3fc383c2a2c382c2b5c383c2a1c383c29fc383c2b0c383c2ad3f3f3fc383c2a2c382c3bdc2a1c383c2a1c383c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????횄짖횂첵징횄징횄쨋횂??????횄짖횂첵징횄징횄째횄??횄짖횂쨉횄징횄혺횄째횄짯???횄짖횂첵징횄징횄째횄?????????????횄짖횂첵징횄징횄째횄??횄짖횂쨉횄징횄혺횄째횄짯???횄짖횂첵징횄징횄째횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????횄짖횂첵징횄징횄쨋횂??????횄짖횂첵징횄징횄째횄??횄짖횂쨉횄징횄혺횄째횄짯???횄짖횂첵징횄징횄째횄?????????????횄짖횂첵징횄징횄째횄??횄짖횂쨉횄징횄혺횄째횄짯???횄짖횂첵징횄징횄째횄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |