同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼Âü¨??????¼Ã¼Âü¦??¼Ã¼¾¼Ã¼¶???¼Ã¼Âü¦?????????????¼Ã¼Âü¦??¼Ã¼¾¼Ã¼¶???¼Ã¼Âü¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼Âü¨??????¼Ã¼Âü¦??¼Ã¼¾¼Ã¼¶???¼Ã¼Âü¦?????????????¼Ã¼Âü¦??¼Ã¼¾¼Ã¼¶???¼Ã¼Âü¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠シツ偲?シツィ??????ツシテ?篠シツ偲?シツヲ??ツシテ?シツセツシテ?シツカ???ツシテ?篠シツ偲?シツヲ?????????????ツシテ?篠シツ偲?シツヲ??ツシテ?シツセツシテ?シツカ???ツシテ?篠シツ偲?シツヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠シツ偲?シツィ??????ツシテ?篠シツ偲?シツヲ??ツシテ?シツセツシテ?シツカ???ツシテ?篠シツ偲?シツヲ?????????????ツシテ?篠シツ偲?シツヲ??ツシテ?シツセツシテ?シツカ???ツシテ?篠シツ偲?シツヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????村??村??村即??????村??村??村側??村?村他村?村其???村??村??村側?????????????村??村??村側??村?村他村?村其???村??村??村側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????村??村??村即??????村??村??村側??村?村他村?村其???村??村??村側?????????????村??村??村側??村?村他村?村其???村??村??村側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼¨??????¼Ä¼Ä¼¦??¼Ä¼¾¼Ä¼¶???¼Ä¼Ä¼¦?????????????¼Ä¼Ä¼¦??¼Ä¼¾¼Ä¼¶???¼Ä¼Ä¼¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼¨??????¼Ä¼Ä¼¦??¼Ä¼¾¼Ä¼¶???¼Ä¼Ä¼¦?????????????¼Ä¼Ä¼¦??¼Ä¼¾¼Ä¼¶???¼Ä¼Ä¼¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a83f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3fc2bcc384c2bcc2bec2bcc384c2bcc2b63f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짢??????쩌횆혦쩌혦횆쩌짝??쩌횆쩌쩐쩌횆쩌쨋???쩌횆혦쩌혦횆쩌짝?????????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짝??쩌횆쩌쩐쩌횆쩌쨋???쩌횆혦쩌혦횆쩌짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짢??????쩌횆혦쩌혦횆쩌짝??쩌횆쩌쩐쩌횆쩌쨋???쩌횆혦쩌혦횆쩌짝?????????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짝??쩌횆쩌쩐쩌횆쩌쨋???쩌횆혦쩌혦횆쩌짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |