同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????¨ù??¨ù??¨ù¡§??????¨ù??¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¨ú¨ù?¨ù¢Ò???¨ù??¨ù??¨ù??????????????¨ù??¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¨ú¨ù?¨ù¢Ò???¨ù??¨ù??¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????¨ù??¨ù??¨ù¡§??????¨ù??¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¨ú¨ù?¨ù¢Ò???¨ù??¨ù??¨ù??????????????¨ù??¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¨ú¨ù?¨ù¢Ò???¨ù??¨ù??¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィァ??????ィ??ィ??ィ???ィ?ィ甯?ィメ???ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィ??ィ???ィ?ィ甯?ィメ???ィ??ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィァ??????ィ??ィ??ィ???ィ?ィ甯?ィメ???ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィ??ィ???ィ?ィ甯?ィメ???ィ??ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a8faa8f93fa8f9a2d23f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????¼??¼??¼¨??????¼??¼??¼???¼?¼¾¼?¼¶???¼??¼??¼??????????????¼??¼??¼???¼?¼¾¼?¼¶???¼??¼??¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????¼??¼??¼¨??????¼??¼??¼???¼?¼¾¼?¼¶???¼??¼??¼??????????????¼??¼??¼???¼?¼¾¼?¼¶???¼??¼??¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |