同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤?¡¯??ªª?????????????ªª???ª¤?¡¯??ªª???????ªª???ª¤?¡¯??ªª???????????ªª???ª¤?¡¯??ªª???????????????ªª???ª¤?¡¯??ªª??????????????ªª???ª¤?¡¯??ªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤?¡¯??ªª?????????????ªª???ª¤?¡¯??ªª???????ªª???ª¤?¡¯??ªª???????????ªª???ª¤?¡¯??ªª???????????????ªª???ª¤?¡¯??ªª??????????????ªª???ª¤?¡¯??ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ?????????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ???????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ???????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ???????????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ??????????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ?????????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ???????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ???????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ???????????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ??????????????宵ｪ???宵､?｡ｯ??宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????Ã???Â?¨??Ã?????????????Ã???Â?¨??Ã???????Ã???Â?¨??Ã???????????Ã???Â?¨??Ã???????????????Ã???Â?¨??Ã??????????????Ã???Â?¨??Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????Ã???Â?¨??Ã?????????????Ã???Â?¨??Ã???????Ã???Â?¨??Ã???????????Ã???Â?¨??Ã???????????????Ã???Â?¨??Ã??????????????Ã???Â?¨??Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵｝’??룵₃????????????룵₃??룵｝’??룵₃??????룵₃??룵｝’??룵₃??????????룵₃??룵｝’??룵₃??????????????룵₃??룵｝’??룵₃?????????????룵₃??룵｝’??룵₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵｝’??룵₃????????????룵₃??룵｝’??룵₃??????룵₃??룵｝’??룵₃??????????룵₃??룵｝’??룵₃??????????????룵₃??룵｝’??룵₃?????????????룵₃??룵｝’??룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |