同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????íí©????????íí©????????íí©????íí¢??????????????????????????íí©????????íí©????????????????í첨??í}?????íí©?????????????íí©????????íí©??????????????í}??????????????????????íí©????????íí©????????íí©????íí¢?????????íí©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????íí©????????íí©????????íí©????íí¢??????????????????????????íí©????????íí©????????????????í첨??í}?????íí©?????????????íí©????????íí©??????????????í}??????????????????????íí©????????íí©????????íí©????íí¢?????????íí©?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????嶸弥乘????????嶸弥乘????????嶸弥乘????嶸弥个??????????????????????????嶸弥乘????????嶸弥乘????????????????嶸野イィ??嶸凡?????嶸弥乘?????????????嶸弥乘????????嶸弥乘??????????????嶸凡??????????????????????嶸弥乘????????嶸弥乘????????嶸弥乘????嶸弥个?????????嶸弥乘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????嶸弥乘????????嶸弥乘????????嶸弥乘????嶸弥个??????????????????????????嶸弥乘????????嶸弥乘????????????????嶸野イィ??嶸凡?????嶸弥乘?????????????嶸弥乘????????嶸弥乘??????????????嶸凡??????????????????????嶸弥乘????????嶸弥乘????????嶸弥乘????嶸弥个?????????嶸弥乘?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌????}???????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌????}???????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????혖혩????????혖혩????????혖혩????혖혢??????????????????????????혖혩????????혖혩????????????????혖첨??혖}?????혖혩?????????????혖혩????????혖혩??????????????혖}??????????????????????혖혩????????혖혩????????혖혩????혖혢?????????혖혩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????혖혩????????혖혩????????혖혩????혖혢??????????????????????????혖혩????????혖혩????????????????혖첨??혖}?????혖혩?????????????혖혩????????혖혩??????????????혖}??????????????????????혖혩????????혖혩????????혖혩????혖혢?????????혖혩?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed98967d3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪????????恁뽱삪????????恁뽱삪????恁뽱삟??????????????????????????恁뽱삪????????恁뽱삪????????????????恁뽰꺼??恁??????恁뽱삪?????????????恁뽱삪????????恁뽱삪??????????????恁???????????????????????恁뽱삪????????恁뽱삪????????恁뽱삪????恁뽱삟?????????恁뽱삪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪????????恁뽱삪????????恁뽱삪????恁뽱삟??????????????????????????恁뽱삪????????恁뽱삪????????????????恁뽰꺼??恁??????恁뽱삪?????????????恁뽱삪????????恁뽱삪??????????????恁???????????????????????恁뽱삪????????恁뽱삪????????恁뽱삪????恁뽱삟?????????恁뽱삪?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |