同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸ì¨ý???????ì±ì§¸ì¨ý??????????????ì±ì§¸ì¨ý???????ì±ì§¸ì¨ý???ì±íìö?ì±ì§ìöý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸ì¨ý???????ì±ì§¸ì¨ý??????????????ì±ì§¸ì¨ý???????ì±ì§¸ì¨ý???ì±íìö?ì±ì§ìöý???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????溢ァク??????????溢ァク?????????????????溢ァク??????????溢ァク??????醐????肥ァ野??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????溢ァク??????????溢ァク?????????????????溢ァク??????????溢ァク??????醐????肥ァ野????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????豈?讌語????????豈?讌語???????????????豈?讌語????????豈?讌語????豈???踝?豈?讌?踝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????豈?讌語????????豈?讌語???????????????豈?讌語????????豈?讌語????豈???踝?豈?讌?踝????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????챈째쨌????????챈째쨌???????????????챈째쨌????????챈째쨌????챌혘???챔짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????챈째쨌????????챈째쨌???????????????챈째쨌????????챈째쨌????챌혘???챔짖???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88cfd3f3f3fecb18ced9898ecf63fecb194eca796ecf695fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????梨덉㎏夷뛁???????梨덉㎏夷뛁??????????????梨덉㎏夷뛁???????梨덉㎏夷뛁???梨뚰삓恁?梨붿쭡恁뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????梨덉㎏夷뛁???????梨덉㎏夷뛁??????????????梨덉㎏夷뛁???????梨덉㎏夷뛁???梨뚰삓恁?梨붿쭡恁뺶???????????????????????????????????????????????????????? |