同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñ¹?©ëá?°·??ëá?°·??ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñº???ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñ¹?¬ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñº?¶è¡á?ºëá¢ä»Ţè¡áãñ¹?¬ëá?°·??ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñ¹åî????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñ¹?©ëá?°·??ëá?°·??ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñº???ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñ¹?¬ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñº?¶è¡á?ºëá¢ä»Ţè¡áãñ¹?¬ëá?°·??ëá?°ºëá¢ä»Ţè¡áãñ¹åî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｹ?自??鴫執????鴫執????鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｺ?????鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｹ?汐??鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｺ?ｶ陦?室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｹ?汐??鴫執????鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｹ褓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｹ?自??鴫執????鴫執????鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｺ?????鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｹ?汐??鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｺ?ｶ陦?室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｹ?汐??鴫執????鴫室?｢萃ｻ芝｢陦矼ｹ褓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｹ?ｩ諱?ｰｷ??諱?ｰｷ??諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｺ???諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｹ?ｬ諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｺ?区＝?ｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｹ?ｬ諱?ｰｷ??諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｹ緕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｹ?ｩ諱?ｰｷ??諱?ｰｷ??諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｺ???諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｹ?ｬ諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｺ?区＝?ｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｹ?ｬ諱?ｰｷ??諱?ｰｺ諱≫損ﾅ∵＝竭ｹ緕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????»?Ţ???????????????????????????????????»?Ţ?????????????????»?Ţ?????????????????»?Ţ??????????????»?Ţ??????????????????????????»?Ţ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????»?Ţ???????????????????????????????????»?Ţ?????????????????»?Ţ?????????????????»?Ţ??????????????»?Ţ??????????????????????????»?Ţ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8ea9ebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3f3f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eba3fb6e8a1e13f8ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb93f8eacebe13f8eb08eb73f3febe13f8eb08ebaebe1a2e4c2bb8ec5a2e8a1e1e3f18eb9e5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렫?렔吟?렟렩??吟?렟렩??吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렭???吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렫?렗吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렭?띈■?렭吟㏘쨩렽?■蜃렫?렗吟?렟렩??吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렫蘖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렫?렔吟?렟렩??吟?렟렩??吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렭???吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렫?렗吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렭?띈■?렭吟㏘쨩렽?■蜃렫?렗吟?렟렩??吟?렟렭吟㏘쨩렽?■蜃렫蘖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |