同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????é¬?½¢?ï½»é?ススèùï½¢?ï½·ý??????é¬?½¢?ï½»é?ススèùï½¢?ï½·ý?????????????é¬?½¢?ï½»é?ススèùï½¢?ï½·ý??????é¬?½¢?ï½»é?ススèùï½¢?ï½·ý??é¬?½£éä¼ï½½ï½½?ï½´ýé¬?½¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????é¬?½¢?ï½»é?ススèùï½¢?ï½·ý??????é¬?½¢?ï½»é?ススèùï½¢?ï½·ý?????????????é¬?½¢?ï½»é?ススèùï½¢?ï½·ý??????é¬?½¢?ï½»é?ススèùï½¢?ï½·ý??é¬?½£éä¼ï½½ï½½?ï½´ýé¬?½¯????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????鬯?ス「??サ髮??ス?ス顋趣ス「??キ???????鬯?ス「??サ髮??ス?ス顋趣ス「??キ??????????????鬯?ス「??サ髮??ス?ス顋趣ス「??キ???????鬯?ス「??サ髮??ス?ス顋趣ス「??キ???鬯?ス」鬲?シ夲スス?ス??エ?鬯?スッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????鬯?ス「??サ髮??ス?ス顋趣ス「??キ???????鬯?ス「??サ髮??ス?ス顋趣ス「??キ??????????????鬯?ス「??サ髮??ス?ス顋趣ス「??キ???????鬯?ス「??サ髮??ス?ス顋趣ス「??キ???鬯?ス」鬲?シ夲スス?ス??エ?鬯?スッ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????薔?就?鐔脂???鐔緒十蔔?就?鐔拳??????薔?就?鐔脂???鐔緒十蔔?就?鐔拳?????????????薔?就?鐔脂???鐔緒十蔔?就?鐔拳??????薔?就?鐔脂???鐔緒十蔔?就?鐔拳??薔?州薛?篌?鐔緒十?鐔棋薔?蒐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????薔?就?鐔脂???鐔緒十蔔?就?鐔拳??????薔?就?鐔脂???鐔緒十蔔?就?鐔拳?????????????薔?就?鐔脂???鐔緒十蔔?就?鐔拳??????薔?就?鐔脂???鐔緒十蔔?就?鐔拳??薔?州薛?篌?鐔緒十?鐔棋薔?蒐????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????サ雋?スス???「?キ????????????サ雋?スス???「?キ???????????????????サ雋?スス???「?キ????????????サ雋?スス???「?キ???????魃会スス?エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????サ雋?スス???「?キ????????????サ雋?スス???「?キ???????????????????サ雋?スス???「?キ????????????サ雋?スス???「?キ???????魃会スス?エ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda23fefbdbbe99b8b3fefbdbdefbdbde8f98eefbda23fefbdb7fd3f3fe9ac3fbda3e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdb4fde9ac3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????遼?숱?節삯썘?節쏙슬樂롳숱?節륨??????遼?숱?節삯썘?節쏙슬樂롳숱?節륨?????????????遼?숱?節삯썘?節쏙슬樂롳숱?節륨??????遼?숱?節삯썘?節쏙슬樂롳숱?節륨??遼?숲邀껂폏節쏙슬?節덤遼?쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????遼?숱?節삯썘?節쏙슬樂롳숱?節륨??????遼?숱?節삯썘?節쏙슬樂롳숱?節륨?????????????遼?숱?節삯썘?節쏙슬樂롳숱?節륨??????遼?숱?節삯썘?節쏙슬樂롳숱?節륨??遼?숲邀껂폏節쏙슬?節덤遼?쉴????????????????????????????????????????????????????????? |