同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????é«¢ï½»è² ï½½è±¢ï½¸???????é«¢ï½»è² ï½½è±¢ï½¸??????????????é«¢ï½»è² ï½½è±¢ï½¸???????é«¢ï½»è² ï½½è±¢ï½¸???é«£é¯ï½½ï½µ?髯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????é«¢ï½»è² ï½½è±¢ï½¸???????é«¢ï½»è² ï½½è±¢ï½¸??????????????é«¢ï½»è² ï½½è±¢ï½¸???????é«¢ï½»è² ï½½è±¢ï½¸???é«£é¯ï½½ï½µ?髯????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ雎｢?ｸ???????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ雎｢?ｸ??????????????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ雎｢?ｸ???????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ雎｢?ｸ???鬮｣魃会ｽｽ?ｵ?鬮ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ雎｢?ｸ???????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ雎｢?ｸ??????????????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ雎｢?ｸ???????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ雎｢?ｸ???鬮｣魃会ｽｽ?ｵ?鬮ｯ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蕭?住莢?鐔処陰鐔???????蕭?住莢?鐔処陰鐔??????????????蕭?住莢?鐔処陰鐔???????蕭?住莢?鐔処陰鐔???蕭ｉ?鐔緒週?蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蕭?住莢?鐔処陰鐔???????蕭?住莢?鐔処陰鐔??????????????蕭?住莢?鐔処陰鐔???????蕭?住莢?鐔処陰鐔???蕭ｉ?鐔緒週?蕭????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ豢ｸ???????髢ｻ貅ｽ豢ｸ??????????????髢ｻ貅ｽ豢ｸ???????髢ｻ貅ｽ豢ｸ???髣鯉ｽｵ?髯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ豢ｸ???????髢ｻ貅ｽ豢ｸ??????????????髢ｻ貅ｽ豢ｸ???????髢ｻ貅ｽ豢ｸ???髣鯉ｽｵ?髯????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde8b1a2efbdb83f3f3fe9aba3e9af89efbdbdefbdb53fe9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????遙?슥縕낉슬穩?슛???????遙?슥縕낉슬穩?슛??????????????遙?슥縕낉슬穩?슛???????遙?슥縕낉슬穩?슛???遙ｉ칹節쏙슉?遙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????遙?슥縕낉슬穩?슛???????遙?슥縕낉슬穩?슛??????????????遙?슥縕낉슬穩?슛???????遙?슥縕낉슬穩?슛???遙ｉ칹節쏙슉?遙????????????????????????????????????????????????????????? |