同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????é¶?ªéé?æè¿¢?¸??è¿¢?¸?è¬???????é¶?ªéé?æè¿¢?¸??è¿¢?¸?è¬??????????????é¶?ªéé?æè¿¢?¸??è¿¢?¸?è¬???????é¶?ªéé?æè¿¢?¸??è¿¢?¸?è¬???éï½°è?é¹?·?騾?é¼?±èä¹ï½¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????é¶?ªéé?æè¿¢?¸??è¿¢?¸?è¬???????é¶?ªéé?æè¿¢?¸??è¿¢?¸?è¬??????????????é¶?ªéé?æè¿¢?¸??è¿¢?¸?è¬???????é¶?ªéé?æè¿¢?¸??è¿¢?¸?è¬???éï½°è?é¹?·?騾?é¼?±èä¹ï½¶????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????驕ｶ?ｪ髮蛾?第答霑｢?ｸ??霑｢?ｸ?隰???????驕ｶ?ｪ髮蛾?第答霑｢?ｸ??霑｢?ｸ?隰??????????????驕ｶ?ｪ髮蛾?第答霑｢?ｸ??霑｢?ｸ?隰???????驕ｶ?ｪ髮蛾?第答霑｢?ｸ??霑｢?ｸ?隰???髴趣ｽｰ隴?髫ｹ?ｷ?鬨ｾ?髢ｼ?ｱ闔我ｹ滂ｽｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????驕ｶ?ｪ髮蛾?第答霑｢?ｸ??霑｢?ｸ?隰???????驕ｶ?ｪ髮蛾?第答霑｢?ｸ??霑｢?ｸ?隰??????????????驕ｶ?ｪ髮蛾?第答霑｢?ｸ??霑｢?ｸ?隰???????驕ｶ?ｪ髮蛾?第答霑｢?ｸ??霑｢?ｸ?隰???髴趣ｽｰ隴?髫ｹ?ｷ?鬨ｾ?髢ｼ?ｱ闔我ｹ滂ｽｶ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????菴???菴??茗????????????????菴???菴??茗???????????????????????菴???菴??茗????????????????菴???菴??茗?????衆茘????薑???沿?箙?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????菴???菴??茗????????????????菴???菴??茗???????????????????????菴???菴??茗????????????????菴???菴??茗?????衆茘????薑???沿?箙?鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????遶??雉???據迢????迢???????????遶??雉???據迢????迢??????????????????遶??雉???據迢????迢???????????遶??雉???據迢????迢???????霎ｰ??隹???騾?閼??莉也ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????遶??雉???據迢????迢???????????遶??雉???據迢????迢??????????????????遶??雉???據迢????迢???????????遶??雉???據迢????迢???????霎ｰ??隹???騾?閼??莉也ｶ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3f3f3f3f3fe981b63faae99b89e93f91e6939ae8bfa23fb83f3fe8bfa23fb83fe8ac3f3f3fe99c8eefbdb0e8ad3fe99ab93fb73fe9a8be3fe996bc3fb1e88e89e4b99fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????娃딴ら썖晤묉뱴瓦∨륨?瓦∨륨玉???????娃딴ら썖晤묉뱴瓦∨륨?瓦∨륨玉??????????????娃딴ら썖晤묉뱴瓦∨륨?瓦∨륨玉???????娃딴ら썖晤묉뱴瓦∨륨?瓦∨륨玉???橈롳쉼鈺?曜뫙랖蟯쐬搖생김럦阿잞슐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????娃딴ら썖晤묉뱴瓦∨륨?瓦∨륨玉???????娃딴ら썖晤묉뱴瓦∨륨?瓦∨륨玉??????????????娃딴ら썖晤묉뱴瓦∨륨?瓦∨륨玉???????娃딴ら썖晤묉뱴瓦∨륨?瓦∨륨玉???橈롳쉼鈺?曜뫙랖蟯쐬搖생김럦阿잞슐????????????????????????????????????????????????????????? |