同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????è߶ｪèùé åñ迢ｷý?è¿?½¸?è¬ý??????è߶ｪèùé åñ迢ｷý?è¿?½¸?è¬ý?????????????è߶ｪèùé åñ迢ｷý?è¿?½¸?è¬ý??????è߶ｪèùé åñ迢ｷý?è¿?½¸?è¬ý??èúï½°èýèø¹ï½·?騽ýèô¼ï½±çìä¹ï½µý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????è߶ｪèùé åñ迢ｷý?è¿?½¸?è¬ý??????è߶ｪèùé åñ迢ｷý?è¿?½¸?è¬ý?????????????è߶ｪèùé åñ迢ｷý?è¿?½¸?è¬ý??????è߶ｪèùé åñ迢ｷý?è¿?½¸?è¬ý??èúï½°èýèø¹ï½·?騽ýèô¼ï½±çìä¹ï½µý???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????鞜ｶ?ｪ顋蛾?大霑｢?ｷ??霑?ｽｸ?隰???????鞜ｶ?ｪ顋蛾?大霑｢?ｷ??霑?ｽｸ?隰??????????????鞜ｶ?ｪ顋蛾?大霑｢?ｷ??霑?ｽｸ?隰???????鞜ｶ?ｪ顋蛾?大霑｢?ｷ??霑?ｽｸ?隰???顫趣ｽｰ隴?顏ｹ?ｷ?鬨ｽ?頡ｼ?ｱ銕我ｹ滂ｽｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????鞜ｶ?ｪ顋蛾?大霑｢?ｷ??霑?ｽｸ?隰???????鞜ｶ?ｪ顋蛾?大霑｢?ｷ??霑?ｽｸ?隰??????????????鞜ｶ?ｪ顋蛾?大霑｢?ｷ??霑?ｽｸ?隰???????鞜ｶ?ｪ顋蛾?大霑｢?ｷ??霑?ｽｸ?隰???顫趣ｽｰ隴?顏ｹ?ｷ?鬨ｽ?頡ｼ?ｱ銕我ｹ滂ｽｵ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗?????????????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??蓼?衆茘???鐔?薑傷蔗種襲芟?箙?鐔享?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗?????????????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??蓼?衆茘???鐔?薑傷蔗種襲芟?箙?鐔享???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????߶ｪ???頑??迢ｷ???????謏????????߶ｪ???頑??迢ｷ???????謏???????????????߶ｪ???頑??迢ｷ???????謏????????߶ｪ???頑??迢ｷ???????謏??????ｰ譙????ｷ?騽????ｱ??也ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????߶ｪ???頑??迢ｷ???????謏????????߶ｪ???頑??迢ｷ???????謏???????????????߶ｪ???頑??迢ｷ???????謏????????߶ｪ???頑??迢ｷ???????謏??????ｰ譙????ｷ?騽????ｱ??也ｵ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3f3f3f3f3fe8dfb6efbdaae8f989e9a091e5f19ae8bfa2efbdb7fd3fe8bf3fbdb83fe8ac8ffd3f3fe8fa8eefbdb0e8ad99fde8f8b9efbdb73fe9a8bdfde8f4bcefbdb1e7ec89e4b99fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠樂됮젒嚴싪엑節륨?瓦?슛?玉륖??????娃띰쉠樂됮젒嚴싪엑節륨?瓦?슛?玉륖?????????????娃띰쉠樂됮젒嚴싪엑節륨?瓦?슛?玉륖??????娃띰쉠樂됮젒嚴싪엑節륨?瓦?슛?玉륖??橈롳쉼鈺숢曜뱄슘?蟯쐬搖쇽쉽傲됦튋節딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠樂됮젒嚴싪엑節륨?瓦?슛?玉륖??????娃띰쉠樂됮젒嚴싪엑節륨?瓦?슛?玉륖?????????????娃띰쉠樂됮젒嚴싪엑節륨?瓦?슛?玉륖??????娃띰쉠樂됮젒嚴싪엑節륨?瓦?슛?玉륖??橈롳쉼鈺숢曜뱄슘?蟯쐬搖쇽쉽傲됦튋節딴???????????????????????????????????????????????????????? |