同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????èï½³???è????????èï½³???èｶ???èï½³???èｶ???諱ｯ???é¾???èï½³???èｫ?????諱ｯ???é¾???諱ｯ???èｶ???é¡ï½µ???è«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????èï½³???è????????èï½³???èｶ???èï½³???èｶ???諱ｯ???é¾???èï½³???èｫ?????諱ｯ???é¾???諱ｯ???èｶ???é¡ï½µ???è«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｳ???陝????????陷奇ｽｳ???陷茨ｽｶ???陷奇ｽｳ???陷茨ｽｶ???隲ｱ?ｯ???髢ｾ???陷奇ｽｳ???陝?ｽｫ?????隲ｱ?ｯ???髢ｾ???隲ｱ?ｯ???陷茨ｽｶ???髦｡?ｵ???闖ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｳ???陝????????陷奇ｽｳ???陷茨ｽｶ???陷奇ｽｳ???陷茨ｽｶ???隲ｱ?ｯ???髢ｾ???陷奇ｽｳ???陝?ｽｫ?????隲ｱ?ｯ???髢ｾ???隲ｱ?ｯ???陷茨ｽｶ???髦｡?ｵ???闖ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔?????鐔?????鐔?????鐔???茫縁蒐?????????鐔?????鐔?????茫縁蒐???????茫縁蒐?????鐔????￥週????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔?????鐔?????鐔?????鐔???茫縁蒐?????????鐔?????鐔?????茫縁蒐???????茫縁蒐?????鐔????￥週??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???蟆????????蜊ｳ???蜈ｶ???蜊ｳ???蜈ｶ???諱ｯ???閾???蜊ｳ???蟄ｫ?????諱ｯ???閾???諱ｯ???蜈ｶ???阡ｵ???菫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???蟆????????蜊ｳ???蜈ｶ???蜊ｳ???蜈ｶ???諱ｯ???閾???蜊ｳ???蟄ｫ?????諱ｯ???閾???諱ｯ???蜈ｶ???阡ｵ???菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89f84efbdab3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe996be3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe89c88efbdb63f3f3fe998a1efbdb53f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????旿딉슁???汚낣???????旿딉슁???旿덌슐???旿딉슁???旿덌슐???獄깍쉴???搖쐬??旿딉슁???汚꾬쉥?????獄깍쉴???搖쐬??獄깍쉴???旿덌슐???擾∽슉???午????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????旿딉슁???汚낣???????旿딉슁???旿덌슐???旿딉슁???旿덌슐???獄깍쉴???搖쐬??旿딉슁???汚꾬쉥?????獄깍쉴???搖쐬??獄깍쉴???旿덌슐???擾∽슉???午??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |