同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????èë½°ê¶éê¾¢ìç??????èë½°ê¶éê¾¢ìç?????????????èë½°ê¶éê¾¢ìç??????èë½°ê¶éê¾¢ìç??å¼ë³¥ìªæ³£ë¢ç²ì¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????èë½°ê¶éê¾¢ìç??????èë½°ê¶éê¾¢ìç?????????????èë½°ê¶éê¾¢ìç??????èë½°ê¶éê¾¢ìç??å¼ë³¥ìªæ³£ë¢ç²ì¬???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????陂耶スー?城♀?「?懃像??????陂耶スー?城♀?「?懃像?????????????陂耶スー?城♀?「?懃像??????陂耶スー?城♀?「?懃像??蜆シ?・?ェ豕」?「逋イ?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????陂耶スー?城♀?「?懃像??????陂耶スー?城♀?「?懃像?????????????陂耶スー?城♀?「?懃像??????陂耶スー?城♀?「?懃像??蜆シ?・?ェ豕」?「逋イ?ャ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????觸郁???蠑?????????????觸郁???蠑????????????????????觸郁???蠑?????????????觸郁???蠑????????朱灰??械?∝?賀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????觸郁???蠑?????????????觸郁???蠑????????????????????觸郁???蠑?????????????觸郁???蠑????????朱灰??械?∝?賀????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??????蘖뽰궏遊꾢윜瑜?????????????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??儼볥슪泣덢癲쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??????蘖뽰궏遊꾢윜瑜?????????????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??儼볥슪泣덢癲쐬???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3f3f3f3f3fe89896ebbdb0eab68fe9818aeabea2ec9c9ce7919c3f3fe584bcebb3a5ec8aaae6b3a3eb8da2e799b2ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????悟뽯쉼沅뤻걡袁?쐺烈쏗?????悟뽯쉼沅뤻걡袁?쐺烈쏗????????????悟뽯쉼沅뤻걡袁?쐺烈쏗?????悟뽯쉼沅뤻걡袁?쐺烈쏗?壓쇰낄泣ゆ끽幽®솾依?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????悟뽯쉼沅뤻걡袁?쐺烈쏗?????悟뽯쉼沅뤻걡袁?쐺烈쏗????????????悟뽯쉼沅뤻걡袁?쐺烈쏗?????悟뽯쉼沅뤻걡袁?쐺烈쏗?壓쇰낄泣ゆ끽幽®솾依???????????????????????????????????????????????????????? |