同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ç??????????????????ç???é??????ç??????ç??????????????????ç???é??????ç?????????????ç??????????????????ç???é??????ç??????ç??????????????????ç???é??????ç??ç?????ç???????????????????æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ç??????????????????ç???é??????ç??????ç??????????????????ç???é??????ç?????????????ç??????????????????ç???é??????ç??????ç??????????????????ç???é??????ç??ç?????ç???????????????????æ????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????遲??????????????????逋???暮??????迹??????遲??????????????????逋???暮??????迹?????????????遲??????????????????逋???暮??????迹??????遲??????????????????逋???暮??????迹??遲?????迪???????????????????謠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????遲??????????????????逋???暮??????迹??????遲??????????????????逋???暮??????迹?????????????遲??????????????????逋???暮??????迹??????遲??????????????????逋???暮??????迹??遲?????迪???????????????????謠????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????膈????????????????????????????????????膈???????????????????????????????????????????膈????????????????????????????????????膈????????????????????????????????膈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????膈????????????????????????????????????膈???????????????????????????????????????????膈????????????????????????????????????膈????????????????????????????????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7993f3f3f95e93f3f3f3f3f3fe7913f3fe7ad3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????嶺??????????????????捻???뺡??????烈??????嶺??????????????????捻???뺡??????烈?????????????嶺??????????????????捻???뺡??????烈??????嶺??????????????????捻???뺡??????烈??嶺?????列???????????????????孼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????嶺??????????????????捻???뺡??????烈??????嶺??????????????????捻???뺡??????烈?????????????嶺??????????????????捻???뺡??????烈??????嶺??????????????????捻???뺡??????烈??嶺?????列???????????????????孼????????????????????????????????????????????????????????? |