同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????åîì¥ë´åë¥??????åîì¥ë´åë¥?????????????åîì¥ë´åë¥??????åîì¥ë´åë¥??åðë³ëèý尿ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????åîì¥ë´åë¥??????åîì¥ë´åë¥?????????????åîì¥ë´åë¥??????åîì¥ë´åë¥??åðë³ëèý尿ý???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????褓野ぇ??沺???????褓野ぇ??沺??????????????褓野ぇ??沺???????褓野ぇ??沺???褞畷垉???ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????褓野ぇ??沺???????褓野ぇ??沺??????????????褓野ぇ??沺???????褓野ぇ??沺???褞畷垉???ス????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????緕??ル???襯??????緕??ル???襯?????????????緕??ル???襯??????緕??ル???襯??辮??葛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????緕??ル???襯??????緕??ル???襯?????????????緕??ル???襯??????緕??ル???襯??辮??葛??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????삥봄域?????????삥봄域????????????????삥봄域?????????삥봄域?????뚳???尿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????삥봄域?????????삥봄域????????????????삥봄域?????????삥봄域?????뚳???尿????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3f3f3f3f3fe5ee96ec82a5ebb484e59f9feba53f3fe5f093eb9ab3ebe888fdefa6bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??????蘖뽰궏遊꾢윜瑜?????????????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??儼볥슪泣덢癲쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??????蘖뽰궏遊꾢윜瑜?????????????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??????蘖뽰궏遊꾢윜瑜??儼볥슪泣덢癲쐬???????????????????????????????????????????????????????? |