同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????å·?ァ?å·?ァ?????????å·?ァ?å·?ァ????????????????å·?ァ?å·?ァ?????????å·?ァ?å·?ァ?????å·?ァ?å·?ァァå·ãィé¸åª?ååª??å·?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????å·?ァ?å·?ァ?????????å·?ァ?å·?ァ????????????????å·?ァ?å·?ァ?????????å·?ァ?å·?ァ?????å·?ァ?å·?ァァå·ãィé¸åª?ååª??å·?ゥ????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蟾??ァ?蟾??ァ?????????蟾??ァ?蟾??ァ????????????????蟾??ァ?蟾??ァ?????????蟾??ァ?蟾??ァ?????蟾??ァ?蟾??ァ?ァ蟾舌n?ィ騾ク蝎ェ?蜑雁飭??蟾??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????蟾??ァ?蟾??ァ?????????蟾??ァ?蟾??ァ????????????????蟾??ァ?蟾??ァ?????????蟾??ァ?蟾??ァ?????蟾??ァ?蟾??ァ?ァ蟾舌n?ィ騾ク蝎ェ?蜑雁飭??蟾??ゥ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????綏??鐔?綏??鐔?????????綏??鐔?綏??鐔????????????????綏??鐔?綏??鐔?????????綏??鐔?綏??鐔?????綏??鐔?綏??鐔э洲綏???秀?後???????綏??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????綏??鐔?綏??鐔?????????綏??鐔?綏??鐔????????????????綏??鐔?綏??鐔?????????綏??鐔?綏??鐔?????綏??鐔?綏??鐔э洲綏???秀?後???????綏??鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????巐?ァ?巐?ァ?????????巐?ァ?巐?ァ????????????????巐?ァ?巐?ァ?????????巐?ァ?巐?ァ?????巐?ァ?巐?ァァ巐ゎィ逸噪?削噪??巐?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????巐?ァ?巐?ァ?????????巐?ァ?巐?ァ????????????????巐?ァ?巐?ァ?????????巐?ァ?巐?ァ?????巐?ァ?巐?ァァ巐ゎィ逸噪?削噪??巐?ゥ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda73f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbda7e5b790e3828eefbda8e980b8e599aa3fe5898ae599aa3f3fe5b7903fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????藥륖節?藥륖節?????????藥륖節?藥륖節????????????????藥륖節?藥륖節?????????藥륖節?藥륖節?????藥륖節?藥륖節㏆쉑藥먦굨節③?멨솵?央듿솵??藥륖節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????藥륖節?藥륖節?????????藥륖節?藥륖節????????????????藥륖節?藥륖節?????????藥륖節?藥륖節?????藥륖節?藥륖節㏆쉑藥먦굨節③?멨솵?央듿솵??藥륖節⅝???????????????????????????????????????????????????????? |